عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (440701-440800)
- 440701. pays participant au
- 440705. la bioaccumulation
- 440709. modalités d'organisation
- 440713. mesure importante
- 440717. l'intervention dans
- 440721. la formation préalable au déploiement
- 440725. la formation et l'assistance technique
- 440729. interprétation en
- 440733. récréatives et
- 440737. traitement succinct de celles-ci tient peut-être
- 440741. des obligations ou
- 440745. son attachement aux principes
- 440749. registres et statistiques d'état civil
- 440753. règlement pacifique des conflits
- 440757. de consulter les peuples autochtones
- 440761. la législation proposée
- 440765. avant-propos et introduction
- 440769. la classification centrale de produits
- 440773. de correction
- 440777. de voter sur
- 440781. législatifs nécessaires
- 440785. fonctionnelles entre la conférence
- 440789. désertification et
- 440793. déployés par les organismes
- 440797. créés par la commission
- 440702. pays à faible revenu et
- 440706. cumulatif de
- 440710. dispositions concernant l'organisation
- 440714. les mesures de base nécessaires
- 440718. non-ingérence dans les affaires intérieures d'
- 440722. de formation annuel
- 440726. la formation et au renforcement des capacités
- 440730. bien accueillie
- 440734. turque de chypre-nord étant
- 440738. traitement succinct de celles-ci tient peut-être à
- 440742. obligation qui incombe aux états
- 440746. de la tolérance et de la non-discrimination
- 440750. inscriptions sur
- 440754. consultation populaire sont importants
- 440758. consultation avec le bureau
- 440762. la législation européenne
- 440766. ratifier les conventions
- 440770. reclassement reçues des organisations non gouvernementales
- 440774. document les rectifications apportées par
- 440778. le vote sur ce projet de résolution
- 440782. législative du sud-soudan
- 440786. fonctionnelles entre la conférence des parties
- 440790. qui a débuté en
- 440794. qui transcendent
- 440798. mis en place par le
- 440703. de formation pouvant les intéresser
- 440707. 'ordre dans lequel
- 440711. les arrangements qui
- 440715. l'intervention turque
- 440719. interventions militaires
- 440723. cours de formation professionnelle
- 440727. responsabilités du
- 440731. candidats au poste de
- 440735. succinct de celles-ci tient
- 440739. 'engagement du gouvernement
- 440743. des obligations spécifiques
- 440747. 'égalité avec
- 440751. les détournements
- 440755. consultation populaire sont importants pour
- 440759. consultation avec le président
- 440763. la législation interdisant
- 440767. ratifiant la convention
- 440771. les classifications économiques et sociales
- 440775. vote négatif
- 440779. national de solidarité
- 440783. de fonctionnement fournis aux
- 440787. mettre en doute
- 440791. qui aboutissent à
- 440795. prises par les états pour lutter contre
- 440799. constitués par le pnud
- 440704. cumul
- 440708. des forces et moyens en attente
- 440712. les mesures recommandées
- 440716. 'intervenir dans
- 440720. de formation en matière de sécurité
- 440724. la formation à la gestion
- 440728. les arrangements concernant
- 440732. des candidatures pour le prix
- 440736. traitement succinct de celles-ci tient
- 440740. un attachement
- 440744. son attachement au
- 440748. registres et statistiques d
- 440752. 'extradition ou
- 440756. de consulter les peuples
- 440760. consulter les organisations de
- 440764. les lois nécessaires
- 440768. ratifier les deux protocoles
- 440772. document les
- 440776. voté sur
- 440780. la législation et la pratique
- 440784. opérationnelles communes
- 440788. la désertification au
- 440792. déployés par les pays en développement sans
- 440796. à des acteurs extérieurs ou à
- 440800. qu'a prises l'assemblée