عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (480101-480200)
- 480101. les organisations et associations
- 480105. qui résultent
- 480109. nous sommes réunis aujourd'hui
- 480113. de l'identification du droit international
- 480117. partageons l
- 480121. diffusion de la documentation
- 480125. de diffuser les résultats
- 480129. le texte du projet d'articles
- 480133. la moitié du traitement
- 480137. par habitant et
- 480141. lancé des appels
- 480145. nous nous félicitons de la création
- 480149. du désarmement aucune objection
- 480153. du désarmement et du développement
- 480157. l'expropriation
- 480161. femmes aux postes à pourvoir
- 480165. proportion de la population disposant
- 480169. petit pourcentage
- 480173. un exemplaire préliminaire
- 480177. du système des garanties de
- 480181. un régime de sécurité sociale
- 480185. un système central
- 480189. yeux de la communauté
- 480193. du système de gestion des aptitudes
- 480197. du système de quotas
- 480102. de médecins sans
- 480106. saluons les
- 480110. soit mieux
- 480114. surgi
- 480118. diffuser les meilleures
- 480122. déploiement de la mission de
- 480126. le texte de la constitution
- 480130. le texte du projet de protocole
- 480134. dont la moitié sont
- 480138. degré de maturité
- 480142. des appels spéciaux
- 480146. nous félicitons des progrès
- 480150. du désarmement aucune objection de principe
- 480154. le désarmement et la limitation des
- 480158. nzo
- 480162. femmes aux postes à pourvoir par
- 480166. proportion de sièges occupés par
- 480170. et relativement
- 480174. 'un régime international
- 480178. 'un système spatial mondial intégré de
- 480182. 'un système intégré
- 480186. un système renforcé
- 480190. n'ayant été
- 480194. le système inspira
- 480198. du système national de santé
- 480103. de médecins sans frontières
- 480107. succès de la décennie
- 480111. manière stratégique
- 480115. de l'activité d'
- 480119. le déploiement d'armes dans
- 480123. publication de rapports
- 480127. texte de la quatrième session
- 480131. texte qui sont interprétés ou renvoyés
- 480135. se lise comme suit
- 480139. plus large et
- 480143. appelons les états
- 480147. nous félicitons du rapport du
- 480151. le désarmement nucléaire sous tous
- 480155. désarmement et non-prolifération
- 480159. fuite des cerveaux
- 480163. proportion d'enfants de
- 480167. une large proportion
- 480171. des exemplaires de ces
- 480175. statut de rome de la cpi
- 480179. d'un système efficace
- 480183. un système cohérent
- 480187. attention des états
- 480191. leurs homologues des
- 480195. système d'examen
- 480199. système intégré de suivi
- 480104. résultant d'actes terroristes
- 480108. le succès des opérations
- 480112. manière discriminatoire
- 480116. de l'activité d'audit
- 480120. publication des rapports
- 480124. le déploiement d'une force
- 480128. le texte du projet d'
- 480132. la lettre et de l'esprit
- 480136. texte des résolutions
- 480140. a lancé un appel à
- 480144. il est rappelé aux états membres que
- 480148. un conflit entre
- 480152. du désarmement en tant que
- 480156. du désarmement pour éviter
- 480160. des femmes autochtones à
- 480164. la proportion de pays
- 480168. un pourcentage important de
- 480172. une nouvelle version du
- 480176. un régime fiscal
- 480180. un régime de sécurité
- 480184. système de contrôle du
- 480188. débats de la commission sur
- 480192. système de gestion de la résilience
- 480196. système pour l'établissement de rapports
- 480200. du système de diffusion