عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (489201-489300)
- 489201. étaient conformes aux normes comptables du système
- 489205. avec les organisations internationales de
- 489209. avec le sela
- 489213. proportion avec
- 489217. constante de ses conditions
- 489221. exemple concernant l'application
- 489225. telles que l'environnement
- 489229. comme la corruption
- 489233. comme le chili
- 489237. comme le fonds pour
- 489241. domaine de la gestion des ressources
- 489245. le domaine de la santé des femmes
- 489249. les domaines de la science
- 489253. les domaines de l'état de
- 489257. suivre de près la question de
- 489261. raison d'
- 489265. d'un montant égal
- 489269. suivi de l'étude
- 489273. suivi des questions
- 489277. suivi spécifique
- 489281. approfondies de
- 489285. différenciés
- 489289. le domaine des armes légères
- 489293. domaine de la paix
- 489297. matière de responsabilité sociale
- 489202. avec celles consignées
- 489206. avec les organisations internationales concernées
- 489210. en l'approuvant
- 489214. diversifié de
- 489218. constante de ses conditions d
- 489222. comme l'afrique
- 489226. telles que les mariages précoces
- 489230. telles que les inondations
- 489234. comme le cambodge
- 489238. telles que le centre
- 489242. matière de gestion des déchets
- 489246. vue de lutter contre les problèmes
- 489250. les domaines du droit international
- 489254. trois conseils de village
- 489258. s'exprimant au nom d
- 489262. des justifications
- 489266. bâtiment du siège de
- 489270. suivi de la conférence internationale sur
- 489274. suivi à
- 489278. le suivi et l'examen
- 489282. d'autres variables
- 489286. bord de l
- 489290. du domaine d'intervention
- 489294. le domaine des garanties
- 489298. le domaine de l'assistance financière
- 489203. avec les bureaux sous-régionaux
- 489207. avec les organisations internationales et non
- 489211. avec les femmes et les filles
- 489215. accessoires et sont portées comme
- 489219. taux de croissance moyen
- 489223. telles que les procédures
- 489227. telles que la police
- 489231. telles que les organisations non gouvernementales
- 489235. tels que la conférence
- 489239. fins de gestion
- 489243. matière de facilitation des
- 489247. domaine de la prévention
- 489251. domaines de résultats
- 489255. de conseils nationaux
- 489259. liés entre eux
- 489263. rapidement sur
- 489267. les pesticides très toxiques
- 489271. le suivi de la quatrième conférence mondiale
- 489275. suivi dans
- 489279. volontaires de défense
- 489283. intermittente
- 489287. le domaine de l'application
- 489291. matière d'extradition avec
- 489295. matière de relations
- 489299. matière de maîtrise des
- 489204. avec le bureau national
- 489208. avec les ong internationales
- 489212. bord de la station spatiale internationale
- 489216. deux accusés
- 489220. exemple concernant l'
- 489224. comme l'environnement
- 489228. tels que le pacte international relatif
- 489232. comme les etats-unis
- 489236. tels que l'initiative
- 489240. le domaine de la gestion des catastrophes
- 489244. faveur de la protection
- 489248. domaines de l'éducation
- 489252. les domaines du transport
- 489256. suivre de près la question
- 489260. marié et père
- 489264. 'un montant égal
- 489268. les ventes d
- 489272. de suivi des conférences
- 489276. suite donnée au sommet mondial pour les
- 489280. les usagers de drogues
- 489284. le syndrome de
- 489288. matière de répression
- 489292. le domaine éducatif
- 489296. le domaine des sciences de la
- 489300. afin de promouvoir non