عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (489301-489400)
- 489301. matière de techniques
- 489305. le transit par
- 489309. une plus grande stabilité
- 489313. problème de la traite
- 489317. au centre informatique
- 489321. du centre de contrôle intégré
- 489325. le centre carter
- 489329. la responsabilité de l'état pour
- 489333. la responsabilité commune de l'
- 489337. les questions de déontologie et de discipline
- 489341. questions de droits de l
- 489345. de stabilité et de sécurité
- 489349. satisfait à celles posées au paragraphe
- 489353. assistants d'information
- 489357. 'aider le gouvernement à
- 489361. aider les institutions
- 489365. une contribution importante aux
- 489369. rondes de haut
- 489373. de conseillers des nations unies
- 489377. question de l'assistance
- 489381. de la question des opérations
- 489385. responsabilités des missions permanentes auprès de
- 489389. et géré par
- 489393. willson
- 489397. participants sont priés de
- 489302. matière d'informatique et de communications
- 489306. 'élasticité
- 489310. plus tarder des
- 489314. annexes supplémentaires
- 489318. 'organe de liaison
- 489322. le centre des intérêts principaux du débiteur
- 489326. à participer aux travaux de
- 489330. de la responsabilité de l'iraq
- 489334. sous sa propre responsabilité
- 489338. les questions de personnel
- 489342. question des opérations de maintien de
- 489346. souverain indépendant
- 489350. le niveau d'importance
- 489354. assistance fournie au comité scientifique par
- 489358. aider les femmes à
- 489362. assistants chargés
- 489366. l'égalité des femmes en
- 489370. conseiller du secrétaire général
- 489374. la question de l'aide
- 489378. question du financement de la base
- 489382. est une question importante
- 489386. répondent aux questions ayant trait
- 489390. est présidée par
- 489394. auteur est représenté par
- 489398. délégations sont également priées de
- 489303. caractère central
- 489307. une grande souplesse
- 489311. plus d'information concernant les
- 489315. annexes au présent rapport
- 489319. centre régional de services d'entebbe
- 489323. cpdh
- 489327. la responsabilité des états pour
- 489331. une responsabilité historique
- 489335. questions d'interprétation
- 489339. les questions budgétaires et
- 489343. questions liées au désarmement
- 489347. se poursuivent dans
- 489351. itinéraire de
- 489355. l'aide apportée aux pays
- 489359. aider tous les
- 489363. des communications écrites sur
- 489367. préalable d'
- 489371. conseiller pour les droits de l
- 489375. la question de la promotion de la
- 489379. la question de water island
- 489383. question concernant un
- 489387. et prend note avec satisfaction
- 489391. décide en
- 489395. on peut trouver
- 489399. on trouvera un résumé du
- 489304. est subordonné à l'approbation
- 489308. les avantages et
- 489312. question de la réforme du conseil
- 489316. centre d'excellence
- 489320. de leur lieu d'affectation
- 489324. centre de formation de kalandia
- 489328. responsabilité d'un état membre
- 489332. est une responsabilité collective
- 489336. de la question du handicap dans
- 489340. les questions budgétaires et financières
- 489344. niveau de représentation des femmes
- 489348. satisfait à celles posées
- 489352. assistant exécutif
- 489356. 'aide aux pays en développement
- 489360. une aide considérable
- 489364. montant de leurs contributions
- 489368. somme à recevoir
- 489372. de conseillers des nations
- 489376. la question de la migration
- 489380. une affaire intérieure
- 489384. la question de la cessation
- 489388. la source conclut que
- 489392. veille à
- 489396. on trouvera de plus amples
- 489400. on trouvera un résumé du débat