عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (498501-498600)
- 498501. de ces prestations
- 498505. de ces pays à
- 498509. présent document de
- 498513. votre pays serait-il désireux
- 498517. hilale
- 498521. présent rapport contient des renseignements sur
- 498525. cette disposition ne
- 498529. cette forme d
- 498533. cette séparation
- 498537. cette initiative et
- 498541. cette question dans le contexte de
- 498545. telles réclamations
- 498549. ces renseignements ou
- 498553. ce domaine du
- 498557. ces dispositions de temps à autre
- 498561. l'objectif d'une
- 498565. telle enquête
- 498569. ce changement de
- 498573. une région dans laquelle deux états
- 498577. pénétré dans la région d'information
- 498581. organisations de la société civile et
- 498585. continuer de faire figurer dans
- 498589. continuer de mobiliser
- 498593. continuent de se resserrer
- 498597. continuer d'appuyer les efforts
- 498502. telles considérations
- 498506. tel règlement
- 498510. ces deux concepts
- 498514. puis-je également considérer que
- 498518. le présent rapport par
- 498522. le présent rapport et
- 498526. présent dialogue
- 498530. cet égard la contribution
- 498534. présente résolution à tous les états
- 498538. ces ventes
- 498542. la matière depuis sa
- 498546. tels traitements
- 498550. cette information au comité
- 498554. ce manque de
- 498558. celleci
- 498562. ce fondement
- 498566. cette dégradation
- 498570. de la zep
- 498574. zone spéciale dans le contexte
- 498578. de sa zone
- 498582. de nouvelles organisations
- 498586. continuer de faire figurer dans ses recommandations
- 498590. comment renforcer davantage le conseil économique
- 498594. les liens continuent de se resserrer entre
- 498598. ses thèmes
- 498503. telles objections
- 498507. ce groupe armé
- 498511. ces deux thèmes
- 498515. pouvez-vous donner
- 498519. présent rapport donne une vue d'
- 498523. cet aspect important
- 498527. ce dialogue de haut niveau sur
- 498531. cet égard la contribution positive
- 498535. la présente résolution et
- 498539. tel tribunal
- 498543. de ces questions avec le président
- 498547. lesdits traités
- 498551. largement les présentes observations finales
- 498555. cela ne signifie
- 498559. de ces formes
- 498563. ce pays en
- 498567. cette escalade
- 498571. de la région de pskov
- 498575. la région de la cei
- 498579. organisations de défense
- 498583. les organisations de personnes âgées
- 498587. de continuer à développer
- 498591. de continuer d'apporter
- 498595. de continuer à financer
- 498599. nationalité ouzbèke
- 498504. ces pays les moyens
- 498508. l'espèce ne
- 498512. ont-elles identifié
- 498516. pouvez-vous donner des informations
- 498520. présent rapport fait le point
- 498524. de cette partie du
- 498528. cette personne à la protection
- 498532. cet instrument important
- 498536. de cette entité
- 498540. ce sujet dans son rapport
- 498544. ces projets sont
- 498548. ces normes internationales
- 498552. ces organisations dans
- 498556. ces nouvelles dispositions
- 498560. l'objectif de la communauté
- 498564. ce point subsidiaire de
- 498568. cette complexité
- 498572. une région dans laquelle
- 498576. la zone de fracture
- 498580. society organizations
- 498584. les organisations et associations de
- 498588. la poursuite de l'élaboration
- 498592. continuer à apporter l'aide voulue
- 498596. continuer de s'efforcer
- 498600. la vulnérabilité des petits