عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (544001-544100)
- 544001. de nature à en faire douter
- 544005. compétence du haut-commissariat
- 544009. les pays du programme
- 544013. municipalités du kosovo
- 544017. pleine capacité
- 544021. livrés en quantités
- 544025. mais peut désigner un autre membre
- 544029. planck de droit
- 544033. une note demandant des
- 544037. des annexes au
- 544041. la question du recours aux mercenaires
- 544045. de ses responsabilités en
- 544049. y compris la vérification
- 544053. notamment les groupes
- 544057. notamment des services
- 544061. notamment des instruments
- 544065. notamment du droit international
- 544069. dont la société
- 544073. notamment les ong
- 544077. y compris le rapport du comité
- 544081. y compris la fourniture de
- 544085. y compris sur les visites qu'
- 544089. y compris en tenant des rencontres
- 544093. notamment dans les situations
- 544097. notamment l'organisation
- 544002. ces réunions seraient connus
- 544006. bawabat mis al-jabal
- 544010. pays membres du forum
- 544014. deux ou plusieurs pays
- 544018. les hauts fonctionnaires du
- 544022. sont livrés en quantités
- 544026. sans limite
- 544030. plusieurs milliards de dollars
- 544034. en transition vers une économie de
- 544038. au statut du
- 544042. les questions se rapportant à la torture
- 544046. responsabilités qui lui
- 544050. y compris les mesures temporaires spéciales
- 544054. notamment les efforts
- 544058. y compris les enseignements
- 544062. y compris les instruments
- 544066. y compris les problèmes sociaux
- 544070. dont la société civile
- 544074. y compris la documentation
- 544078. y compris les dépenses de
- 544082. y compris aux membres
- 544086. y compris la peine
- 544090. y compris avec le groupe
- 544094. dont le vih
- 544098. y compris les accords de maîtrise des
- 544003. à ces rapports
- 544007. un pays sans littoral
- 544011. les pays de la région qui
- 544015. de nos deux pays
- 544019. les hauts fonctionnaires du secrétariat
- 544023. ils sont livrés en quantités
- 544027. leur troisième communication nationale
- 544031. un pays européen
- 544035. d'un candidat au poste
- 544039. au statut du courrier diplomatique
- 544043. de la question des personnes
- 544047. y compris des conclusions
- 544051. y compris la coopération technique
- 544055. y compris la réduction
- 544059. y compris les politiques
- 544063. y compris les relations
- 544067. y compris les forces
- 544071. y compris des consultations avec
- 544075. y compris le recrutement
- 544079. y compris l'application de
- 544083. y compris tous les actes de
- 544087. notamment à l'
- 544091. y compris le groupe de la gestion
- 544095. y compris les phases
- 544099. y compris du droit à
- 544004. de cette occasion de
- 544008. canz
- 544012. des pays différents
- 544016. de bakaraaha
- 544020. à chaque fonds
- 544024. femme dans le soin d'élever
- 544028. sa communication nationale
- 544032. pays de destination finale
- 544036. d'un candidat au poste de
- 544040. de manière encore plus efficace
- 544044. la question du maintien de
- 544048. y compris les viols
- 544052. y compris les technologies
- 544056. y compris le droit d
- 544060. y compris les entreprises
- 544064. y compris des violences
- 544068. notamment les lois
- 544072. y compris les renseignements
- 544076. y compris les mesures d'
- 544080. y compris ses recommandations à
- 544084. notamment un rôle de
- 544088. notamment le travail
- 544092. y compris dans les pays en développement
- 544096. y compris l'impunité
- 544100. y compris des populations