عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (614601-614700)
- 614601. parole sur le point
- 614605. orateurs participant au
- 614609. autonomes ou d'
- 614613. ambulants
- 614617. que continue de déployer
- 614621. envisagé pour
- 614625. relatives aux matières
- 614629. portant sur les migrations internationales
- 614633. relatives à la répartition des questions
- 614637. relatifs aux droits de la femme
- 614641. relatives à la peine de mort
- 614645. relatives aux points inscrits à
- 614649. relatives à la biodiversité
- 614653. relatives à l'iraq
- 614657. sur les forces armées conventionnelles en europe
- 614661. en faveur des déplacés
- 614665. relatifs au matériel appartenant aux contingents
- 614669. contractante ou d'
- 614673. multilatéraux qu'aux traités bilatéraux
- 614677. relatif au dernier
- 614681. relatif à la torture
- 614685. relatif aux catastrophes naturelles et
- 614689. relatif à la bande
- 614693. relatif à la responsabilité
- 614697. sur la sûreté et la
- 614602. la parole sur le point
- 614606. orateurs pour la réunion
- 614610. autonomes communiqués en vertu
- 614614. accusés ou
- 614618. soutenus et collectifs
- 614622. relatives aux zones
- 614626. relatifs aux ressources naturelles et
- 614630. relatives aux mesures de
- 614634. relatives à la collecte
- 614638. politiques relatives à
- 614642. sur chacun des points
- 614646. sur la diffamation
- 614650. concernant les navires
- 614654. relatives à la durée
- 614658. au titre de sommes
- 614662. en faveur des déplacés internes
- 614666. concernant la propriété
- 614670. contractantes à la convention commune
- 614674. multinationale et
- 614678. relatif aux activités terroristes et destructrices
- 614682. consacré aux questions de coordination se
- 614686. relatif aux principes
- 614690. relatif à la bande de
- 614694. relatives aux armes de destruction massive
- 614698. à ses activités et conclusions par
- 614603. pris la parole sur le point
- 614607. orateurs pour toutes les séances plénières
- 614611. rebelles au
- 614615. accusés qui
- 614619. envisagées dans le cadre
- 614623. liées aux installations
- 614627. relatifs au transport en transit
- 614631. relatives aux mesures de confiance
- 614635. qui a trait à la liberté
- 614639. de politique macro-economique
- 614643. émanant de sociétés du secteur du bâtiment
- 614647. concernant l'inflation
- 614651. intéressant les jeunes
- 614655. relatives à la durée de
- 614659. liées à des questions
- 614663. liées aux traités
- 614667. manifestants ont
- 614671. multilatérale de négociation dans
- 614675. multinationale au
- 614679. portant ratification de
- 614683. relative au développement
- 614687. relative à la promotion de la femme
- 614691. relatif à la bande de gaza
- 614695. concernant des actes
- 614699. touchant la gestion
- 614604. tous pris la parole sur le point
- 614608. des orateurs devant intervenir durant le débat
- 614612. anciens rebelles
- 614616. et équilibrées visant à prévenir
- 614620. l'envisage la
- 614624. liées aux installations nucléaires
- 614628. portant sur les migrations
- 614632. relatives au multilinguisme
- 614636. touchant aux droits de l'homme
- 614640. concernant le fonds de
- 614644. relatives aux points inscrits
- 614648. regarding implementation
- 614652. relatifs aux garanties
- 614656. concernant la corruption
- 614660. relatives aux établissements humains
- 614664. relatifs au matériel appartenant
- 614668. contractant de lui communiquer
- 614672. multilatéraux qu'aux traités
- 614676. grappes à indicateurs multiples
- 614680. relative aux manifestations collectives
- 614684. sur les relations économiques
- 614688. relatif à la protection des migrants
- 614692. relatif au contrôle
- 614696. sur la sûreté et
- 614700. relatives aux réunions des organes de