عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (642101-642200)
- 642101. adrian monk
- 642105. doit être interprétée
- 642109. devrait être élargi
- 642113. les organes directeurs des organismes des nations
- 642117. élus parmi les
- 642121. engage tous les gouvernements à coopérer
- 642125. de poursuivre ses consultations officieuses
- 642129. yousef bin
- 642133. l'expert indépendant recommande de
- 642137. devrait prendre en
- 642141. devrait être créée
- 642145. à considérer comme
- 642149. devraient obéir
- 642153. pourraient être facilitées
- 642157. est discriminatoire à l'égard
- 642161. 'assistance voulue aux gouvernements dépositaires de
- 642165. se faire représenter par
- 642169. susceptible de contribuer
- 642173. peuvent renforcer
- 642177. qui résulte de l'intervention
- 642181. prévu par le
- 642185. être examiné par
- 642189. organisée par la conférence des nations
- 642193. se reflète dans
- 642197. menace la vie
- 642102. devrait être modifié de
- 642106. doit être fournie
- 642110. devrait être augmenté
- 642114. les membres de la commission sont élus
- 642118. demande aux organisations internationales et régionales
- 642122. u aung
- 642126. de poursuivre ses consultations officieuses avec
- 642130. yoshitomo
- 642134. doivent guider les
- 642138. devrait autoriser
- 642142. il fallait accorder
- 642146. à considérer comme le texte
- 642150. devraient obéir aux principes
- 642154. pourraient être facilitées de
- 642158. ne risquent pas de se
- 642162. suivant immédiatement
- 642166. représentant des organisations
- 642170. pourrait contribuer à en
- 642174. peuvent présenter les liens régionaux
- 642178. la conférence établit
- 642182. le prévoit la loi
- 642186. organisées par la délégation
- 642190. de l'unitar sur
- 642194. peut être procédé à aucun
- 642198. pouvait jouer un rôle
- 642103. faudrait renforcer
- 642107. devraient être clairement justifiés
- 642111. les pays devaient
- 642115. élues à titre individuel
- 642119. appelle toutes les parties
- 642123. la communauté internationale est confrontée à
- 642127. basée en
- 642131. yoshitomo tanaka
- 642135. devrait s'efforcer
- 642139. devrait faire partie
- 642143. il faut accorder une attention particulière
- 642147. à considérer comme le texte officiel
- 642151. il faut rappeler
- 642155. pourraient être facilitées de manière
- 642159. devraient jamais être
- 642163. ont des rapports sexuels avec d
- 642167. on peut obtenir des
- 642171. pourrait contribuer à en améliorer
- 642175. qui résulte de l
- 642179. prévoyait que
- 642183. s'associe aux
- 642187. est réglementé par
- 642191. organisée par le bureau du financement
- 642195. exécutent
- 642199. peut justifier
- 642104. devraient être améliorées
- 642108. devraient être évalués
- 642112. les organes délibérants devraient
- 642116. élu par le conseil de
- 642120. engage tous les gouvernements à
- 642124. rencontrer des difficultés
- 642128. yohanna
- 642132. yoshiko
- 642136. les rapports doivent contenir des renseignements sur
- 642140. doit être déclarée
- 642144. faudrait prendre
- 642148. devrait être adoptée
- 642152. pourrait être modifié
- 642156. peuvent être réglés
- 642160. devraient s'attaquer
- 642164. respecte pas
- 642168. qui peuvent entraver la mise en œuvre
- 642172. pouvaient constituer
- 642176. qui résulte de l'
- 642180. le prescrit
- 642184. cette instruction s'applique aux
- 642188. organisée par la conférence
- 642192. organise une
- 642196. pèse sur l'humanité
- 642200. pourrait prendre la réunion des parties en