عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (643001-643100)
- 643001. donnant des renseignements
- 643005. exigent l'adoption de mesures
- 643009. concerne les méthodes
- 643013. prendre le groupe
- 643017. efforts que le groupe de travail
- 643021. trouvera dans la présente section
- 643025. témoignaient
- 643029. autorisant le
- 643033. qui exerceront leurs fonctions
- 643037. fait sienne la décision de
- 643041. une attention particulière est accordée à
- 643045. sont élus les candidats qui ont obtenu
- 643049. et de lettonie
- 643053. matière de décolonisation et de faire progresser
- 643057. le cadre d'activités menées dans
- 643061. concerne le droit au développement
- 643065. faveur des travailleurs
- 643069. concerne le secteur
- 643073. concerne la recevabilité
- 643077. ayant examiné le rapport du comité mixte
- 643081. le bureau voudra peut-être recommander à
- 643085. en particulier les gouvernements
- 643089. surtout ceux qui sont particulièrement avancés
- 643093. en particulier à l'encontre
- 643097. en particulier dans les écoles
- 643002. le présent rapport contient les prévisions
- 643006. s'occupent d'enfants
- 643010. aura des
- 643014. cet amendement entrera en vigueur
- 643018. met en exergue
- 643022. pouvant dépasser le plafond
- 643026. le mandat de la monut
- 643030. autoriser les états membres de
- 643034. réaffirme que l'occupation
- 643038. fait sienne la décision de la commission
- 643042. facilite la
- 643046. il est également proposé de créer un
- 643050. l'équipe a noté
- 643054. concerne le grief de violation de
- 643058. concerne l'exploitation
- 643062. titre de l'appui administratif
- 643066. faveur des travailleurs migrants
- 643070. 'égard des réfugiés
- 643074. les effectifs constituant les ressources
- 643078. ayant examiné les questions d'anguilla
- 643082. des enregistrements sonores ne sont pas
- 643086. en particulier ceux sur
- 643090. notamment les états dotés
- 643094. en particulier le long de
- 643098. notamment à la lumière
- 643003. l'exécution s'étend sur
- 643007. de collaborer avec le département
- 643011. aura des armes
- 643015. des violations présumées s
- 643019. conclut un
- 643023. pouvant dépasser le plafond approuvé par
- 643027. puisse accomplir intégralement sa mission
- 643031. qui réduit notablement les
- 643035. fait sienne la déclaration
- 643039. yakushiji
- 643043. facilite le
- 643047. notamment des pays les moins avancés
- 643051. les membres des contingents
- 643055. concerne le fond
- 643059. concerne le sous-programme
- 643063. concerne le fonds
- 643067. faveur des travailleurs migrants et des membres
- 643071. concerne l'espace aérien de
- 643075. ayant examiné le projet de programme
- 643079. souhaitera peut-être prendre
- 643083. et en particulier les pays les moins
- 643087. surtout ceux qui sont
- 643091. en particulier l'élimination de
- 643095. notamment lorsqu
- 643099. compte tenu en particulier des
- 643004. exigent l'adoption de
- 643008. de collaborer avec le département des affaires
- 643012. aura des armes nucléaires
- 643016. efforts que le groupe
- 643020. s'élève actuellement à
- 643024. intégrale du
- 643028. elle puisse accomplir intégralement sa mission
- 643032. reporter à une session
- 643036. appuie les recommandations
- 643040. commissaires aux comptes recommande
- 643044. la même disposition sera observée dans le
- 643048. notamment dans le pacifique
- 643052. les membres des contingents nationaux
- 643056. le cadre d'activités menées
- 643060. concerne la ratification
- 643064. concerne les garanties
- 643068. concerne le chapitre
- 643072. sujet de questions
- 643076. ayant examiné également le chapitre
- 643080. le groupe de travail souhaitera peut-être
- 643084. en particulier la convention sur
- 643088. surtout ceux qui sont particulièrement
- 643092. notamment après
- 643096. tout particulièrement dans les pays
- 643100. en particulier le ministère de