عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (648101-648200)
- 648101. des événements extraordinaires que
- 648105. postale de l'
- 648109. d'évaluation de l'impact
- 648113. l'assemblée générale va maintenant entendre
- 648117. boulos
- 648121. se forment
- 648125. que les avoirs
- 648129. enfants d'aujourd'hui
- 648133. le fléau des mines
- 648137. je tiens à informer les membres
- 648141. département des affaires humanitaires de
- 648145. vers l'hôpital
- 648149. la crise somalienne
- 648153. les pièces justificatives fournies
- 648157. rémunération nette des fonctionnaires
- 648161. instabilité des marchés
- 648165. les mécanismes régionaux de
- 648169. et avec les règles
- 648173. membres et le comité
- 648177. personnes contre la torture
- 648181. parties qui présentent
- 648185. des personnes reconnues coupables
- 648189. des microcrédits
- 648193. la treizième réunion de
- 648197. 'homme et les valeurs démocratiques
- 648102. d'enfants à des fins
- 648106. du programme d'action aux niveaux
- 648110. réduire le nombre des armes
- 648114. ajoutés à l'ordre du jour
- 648118. de données du secrétariat
- 648122. déterminer quelles
- 648126. que les actes de terrorisme
- 648130. sein de la famille des nations unies
- 648134. milliers d'armes
- 648138. ou dispositions
- 648142. administration postale de l'
- 648146. père ou de
- 648150. de base et secondaire
- 648154. territoire par
- 648158. humaniste
- 648162. proposée par le secrétariat
- 648166. enfants et de femmes
- 648170. les africains eux-mêmes
- 648174. travaux pénibles
- 648178. à infrarouge
- 648182. parties qui ont présenté
- 648186. de l'éthanol
- 648190. primaire à
- 648194. liaison et coordination
- 648198. 'homme et la prévention de
- 648103. parson
- 648107. rapport du secrétaire général sur la science
- 648111. prévisions de recettes révisées
- 648115. de ballottage
- 648119. charge de l'organisation des nations
- 648123. questions renvoyées à la commission des questions
- 648127. personnel d'onusom ii
- 648131. du prix des actifs
- 648135. recommander au secrétaire général
- 648139. l'importance des activités menées par
- 648143. l'un des états membres
- 648147. du père ou de
- 648151. causes fondamentales de
- 648155. moyen terme et
- 648159. l'emploi des mines terrestres
- 648163. les effets transfrontières
- 648167. membres sur le document
- 648171. des personnes et des communautés
- 648175. 'actes racistes
- 648179. original en français
- 648183. les quatre personnes
- 648187. sida depuis
- 648191. développement des états membres
- 648195. convenu que le
- 648199. humanitaire complexe
- 648104. le pnud et l'union
- 648108. évaluer les conséquences
- 648112. l'éducation des enfants handicapés
- 648116. les pays de l'ue
- 648120. les états membres prennent
- 648124. entre l'occident
- 648128. l'un des droits fondamentaux
- 648132. remercier tous les états membres
- 648136. le cadre des organisations régionales
- 648140. du déminage humanitaire
- 648144. à un consensus sur les questions
- 648148. dimensions politique
- 648152. des familles vulnérables
- 648156. étrangers et des personnes
- 648160. l'exploitation d'enfants
- 648164. effets du
- 648168. travaux dans le domaine de la
- 648172. les membres et membres associés
- 648176. jour définitif
- 648180. autochtones ont le droit d
- 648184. les personnes impliquées
- 648188. sida et des autres
- 648192. première réunion régionale
- 648196. l'accord dans
- 648200. la direction que