عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (722001-722100)
- 722001. iraquiennes ont
- 722005. arabe syrienne et d'israël
- 722009. arabe au
- 722013. ethnique et religieux des minorités musulmanes
- 722017. la ségrégation raciale et l'
- 722021. militaire des états-unis
- 722025. militaires israéliennes dans la bande de
- 722029. travail mixtes
- 722033. travail officieux du
- 722037. travaillant dans la région
- 722041. de travail et groupes
- 722045. personnels de santé
- 722049. travaillant avec et pour
- 722053. termes les plus vifs
- 722057. d'invalidité permanente
- 722061. justice transitoire
- 722065. de ces deux dernières décennies
- 722069. peines infligées
- 722073. châtiments corporels au
- 722077. contrats antérieurs
- 722081. soins médicaux à la population
- 722085. des relations économiques entre
- 722089. 'état les relations existant
- 722093. des relations dans
- 722097. les liens entre les changements
- 722002. iraquiennes du
- 722006. arabe syrienne et le yémen
- 722010. arabes avec
- 722014. soumissionnaires qui
- 722018. la ségrégation raciale et l'apartheid
- 722022. militaires afghanes
- 722026. militaires au sein du
- 722030. de travail créés
- 722034. opérant dans le domaine de
- 722038. qui œuvrent à la
- 722042. travail et les recommandations
- 722046. opérant sur le territoire du
- 722050. al-amud
- 722054. 'hébreu
- 722058. le déficit de la
- 722062. justice pénale à
- 722066. mental ou physique
- 722070. les peines prévues
- 722074. peines inhumains
- 722078. des décennies écoulées
- 722082. thérapies antirétrovirales
- 722086. les relations économiques avec
- 722090. les rapports entre états
- 722094. les liens entre commerce
- 722098. les liens entre les changements climatiques
- 722003. iraquiennes du koweït
- 722007. arabe unie
- 722011. l'offre mondiale
- 722015. exposés nationaux
- 722019. militaire étranger
- 722023. militaires éthiopiennes
- 722027. militaires constituées
- 722031. 'œuvre féminine
- 722035. opérant en somalie
- 722039. de travail chargés des procédures
- 722043. de travail et les recommandations
- 722047. opérant sur le territoire du libéria
- 722051. le lourd fardeau
- 722055. emballages combinés
- 722059. le déficit du budget
- 722063. la justice pénale et les autres
- 722067. pénal actuel
- 722071. internationale pénale et pénitentiaire
- 722075. peines inhumains ou
- 722079. du colonel kadhafi
- 722083. thérapie antirétrovirale
- 722087. des relations contractuelles
- 722091. les relations entre l'organisation
- 722095. relations entre le royaume-uni
- 722099. de la relation usagers
- 722004. iraquien et de
- 722008. arabe occupé
- 722012. ethnique et religieux des minorités
- 722016. la ségrégation raciale et l
- 722020. militaire que
- 722024. militaires israéliennes dans la bande
- 722028. oeuvre locale
- 722032. operating under paragraph
- 722036. opérant dans la zone
- 722040. qui collaborent avec onu-habitat
- 722044. opérant en république démocratique du congo
- 722048. qui travaillent avec et
- 722052. la charge que
- 722056. alotaibi
- 722060. la justice sociale et économique
- 722064. contrat mais n
- 722068. peines encourues
- 722072. recours aux châtiments corporels
- 722076. peines inhumains ou dégradants
- 722080. le colonel muammar
- 722084. traitement et de réadaptation sociale
- 722088. des relations internationales au
- 722092. les relations entre une organisation internationale
- 722096. relations entre le
- 722100. marques de commerce