عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (756001-756100)
- 756001. 'issue d'
- 756005. après la commission de
- 756009. suivant l'épuisement des recours internes
- 756013. après le coup d'état
- 756017. après consultation avec le premier
- 756021. après le départ à la retraite comprennent
- 756025. après la trente-huitième session
- 756029. été convenu de
- 756033. a présenté un projet de
- 756037. certaines équipes
- 756041. certaines procédures pénales engagées en france
- 756045. certaines missions permanentes auprès de
- 756049. certains pays et certaines régions
- 756053. certains commentaires
- 756057. certains cas à
- 756061. soulevé certaines exceptions préliminaires
- 756065. certaines plaintes
- 756069. certains des facteurs qui
- 756073. dans d'autres monnaies que le
- 756077. avec bienveillance
- 756081. bagdad et à koweït
- 756085. quel que soit le nombre de
- 756089. but de parvenir
- 756093. d'une décision du
- 756097. les questions autochtones et
- 756002. après avoir tenu des consultations
- 756006. 'après épuisement
- 756010. suivent l'ouverture de
- 756014. après renonciation au
- 756018. après avoir consulté le conseil
- 756022. après la mise en service
- 756026. qu'aucune indemnité ne soit versée
- 756030. a été convenu de
- 756034. porter cette
- 756038. de certains enfants
- 756042. certaines des réformes
- 756046. certains pays exportateurs
- 756050. de certains points
- 756054. certaines avancées
- 756058. de certains experts
- 756062. certains signes
- 756066. certains témoignages
- 756070. certains groupes professionnels
- 756074. judicieuse aura lieu pour garantir que
- 756078. à la gambie et a demandé
- 756082. but de l'inspection
- 756086. quel que soit leur lieu de
- 756090. en vue de limiter
- 756094. afin d'apporter une contribution valable
- 756098. aux questions relatives aux femmes
- 756003. après la clôture de la liste des
- 756007. suivant l'épuisement des
- 756011. après condamnation
- 756015. point après consultation entre
- 756019. après la ratification
- 756023. après avoir signé
- 756027. de n'accorder aucune indemnité pour
- 756031. encore fait sont
- 756035. certains chapitres du budget
- 756039. certains des exemples
- 756043. certains investissements
- 756047. certains pays en développement qui
- 756051. recueilli un certain soutien
- 756055. quelques efforts
- 756059. certains enseignements
- 756063. certains états ou
- 756067. certaines branches
- 756071. les travaux de la cinquième commission durant
- 756075. à longue distance dans l'
- 756079. bagdad au
- 756083. sans considération de taille
- 756087. quels que soient leurs systèmes politique
- 756091. par décision spéciale
- 756095. questions foncières ou environnementales
- 756099. aux questions d'égalité
- 756004. après l'achèvement de la phase
- 756008. suivant l'épuisement des recours
- 756012. après achèvement
- 756016. après avis du
- 756020. après avoir ratifié
- 756024. après la neuvième session
- 756028. qu'aucun acte d
- 756032. a présenté le rapport du comité
- 756036. certaines de ses dispositions à un territoire
- 756040. certaines procédures pénales engagées en
- 756044. quelques violations
- 756048. certains pays en développement de
- 756052. certaines enquêtes
- 756056. certains aspects importants
- 756060. quelques enseignements
- 756064. certains états avaient
- 756068. de certaines communautés religieuses
- 756072. en monnaies autres que le
- 756076. à l'écart
- 756080. bagdad et à
- 756084. sans considération de taille ou de puissance
- 756088. afin que celui-ci puisse accueillir dans
- 756092. 'une décision du
- 756096. de questions foncières ou environnementales
- 756100. à la cause des droits de l