عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (798201-798300)
- 8101. et à la formation du personnel
- 8105. sont envoyés
- 8109. rejette l
- 8113. comité estime que l'
- 8117. l'office estime
- 8121. et augmentent
- 8125. et servent à
- 8129. qui répondent aux normes
- 8133. la commission reconnaît que
- 8137. appelle au
- 8141. le comité invite les états parties à
- 8145. et des apports
- 8149. la codification du
- 8153. il rappelle à
- 8157. et la traduction des
- 8161. le comité salue également
- 8165. la turquie se félicite
- 8169. sont présentées au tableau
- 8173. eux figurent au bas
- 8177. et incrimination
- 8181. acte susceptible de
- 8185. acte susceptible de jeter
- 8189. d'éviter l'agression
- 8193. et prie instamment les états de
- 8197. les invite instamment
- 8102. ces renseignements figurent
- 8106. sont envoyées
- 8110. il considère que les faits dont
- 8114. comité estime que l'auteur
- 8118. le costa rica estime
- 8122. se sont interrogés
- 8126. la commission est guidée par
- 8130. et enregistrées
- 8134. et contribueront
- 8138. et préconise l'
- 8142. elle fait valoir que
- 8146. et de détruire ou
- 8150. et gérés par
- 8154. la réunion était présidée par
- 8158. et la traduction des documents
- 8162. le comité spécial se réjouit
- 8166. les auteurs sont énumérés
- 8170. se trouve à l'annexe
- 8174. on trouvera à l'annexe du
- 8178. évitant les
- 8182. tout acte susceptible
- 8186. de tout acte susceptible de
- 8190. et leur enrôlement forcé dans
- 8194. et invite instamment les états à
- 8198. les invite instamment à
- 8103. ces décisions figurent parmi
- 8107. et la démarcation de la frontière
- 8111. le comité estime que la constitution
- 8115. le comité consultatif estime que le
- 8119. et à la trinité-et-tobago
- 8123. l'orateur se demande
- 8127. vise les
- 8131. à la démobilisation et à la réintégration
- 8135. et progressivement
- 8139. et demande que des
- 8143. l'auteur affirme que son fils
- 8147. et destruction de biens
- 8151. l'iran déclare
- 8155. et présidé par
- 8159. et leur traduction
- 8163. la rapporteuse spéciale salue
- 8167. les auteurs sont énumérés dans
- 8171. on trouvera à l'annexe vii
- 8175. on trouvera en annexe au présent document
- 8179. et d'éviter d
- 8183. de tout acte susceptible
- 8187. tout acte susceptible de jeter
- 8191. les pays en développement ont besoin
- 8195. le comité invite instamment ces
- 8199. et aux défis de
- 8104. et de dégradation des
- 8108. suit l
- 8112. le comité estime que la constitution de
- 8116. de l'avis de la cour
- 8120. de lui fournir tous les
- 8124. 'interroge sur
- 8128. et importe
- 8132. et cherchent à
- 8136. mais financées par
- 8140. le comité demande aux états parties
- 8144. et l'afflux
- 8148. et la dégradation des ressources
- 8152. l'auteur rappelle
- 8156. et de l'accumulation
- 8160. il se félicite aussi de
- 8164. la représentante spéciale se félicite
- 8168. les principaux éléments de l'intervention
- 8172. figurent dans le rapport du
- 8176. on trouvera la liste des
- 8180. et de prévenir les
- 8184. tout acte susceptible de
- 8188. de tout acte susceptible de jeter
- 8192. et invite instamment les états membres à
- 8196. le comité invite instamment ces états parties
- 8200. et d'identifier les domaines