عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (848001-848100)
- 57901. internationale et des organisations non
- 57905. internationale et des droits de l
- 57909. international et le projet de convention internationale
- 57913. internationale doit s'
- 57917. internationales compétentes de poursuivre
- 57921. internationales qui avaient présenté
- 57925. international permanent de
- 57929. international pour promouvoir
- 57933. internationales œuvrant
- 57937. internationales spécialisées dans
- 57941. internationales relatives à la justice pour
- 57945. internationale sur les produits
- 57949. international organisé
- 57953. internationaux déposés auprès du secrétaire général
- 57957. internationales découlant de
- 57961. internationales à accorder
- 57965. les armes à sous-munitions dans
- 57969. une munition ou sous-munition conçue
- 57973. atomique et la république
- 57977. du dixième anniversaire du
- 57981. vingtième anniversaire de l'adoption de
- 57985. réalisés par les pays parties touchés
- 57989. prononcée par le
- 57993. établi par le groupe de rédaction
- 57997. l'a recommandé le comité dans
- 57902. international et la prolifération des armes
- 57906. international et dans le cadre
- 57910. international et la
- 57914. international interdit
- 57918. internationaux pris par
- 57922. internationale qui était la sienne avant l
- 57926. internationaux qui visent
- 57930. international annuel
- 57934. internationales qui s'occupent de
- 57938. internationaux sur le terrorisme
- 57942. internationaux commis
- 57946. internationaux contre le racisme
- 57950. existants relatifs au contrôle international des drogues
- 57954. internationales sur les questions
- 57958. internationaux à l'appui
- 57962. internationales en général
- 57966. les munitions chimiques
- 57970. atomique de lui communiquer
- 57974. afin de compléter les procédures nationales
- 57978. du dixième anniversaire du sommet
- 57982. mâle dans
- 57986. réalisés par les femmes
- 57990. faite par le représentant du yémen
- 57994. par lequel la cour suprême de justice
- 57998. recommandé par la commission dans
- 57903. international et la prolifération des armes de
- 57907. internationale et les mesures
- 57911. internationale et au désarmement
- 57915. internationale est confrontée à
- 57919. internationaux prévoyant la compétence
- 57923. internationales ayant qualité pour
- 57927. internationaux qui visent à
- 57931. internationaux associés à la piraterie au large
- 57935. internationaux existants relatifs
- 57939. internationaux relatifs au développement durable
- 57943. internationales visées à
- 57947. internationaux créés
- 57951. internationaux déposés
- 57955. internationale sur les victimes
- 57959. internationale auteur
- 57963. internationale pour assurer l'exercice effectif
- 57967. neutralisation des explosifs
- 57971. atomique relatives à la
- 57975. cinquième anniversaire de
- 57979. du dixième anniversaire du sommet mondial
- 57983. effectué par le comité
- 57987. réalisés par l'office
- 57991. qui a entraîné l'évacuation
- 57995. accompli par le groupe
- 57999. recommandé par la commission dans son rapport
- 57904. internationale et de toutes les
- 57908. internationale et les mesures prises par
- 57912. internationale attend
- 57916. international de prendre
- 57920. internationaux ratifiés par l'état partie
- 57924. internationales modernes
- 57928. internationaux visant à atténuer
- 57932. internationale d'urgence en faveur de
- 57936. internationaux disponibles
- 57940. internationales sur les droits de l
- 57944. internationales lésés
- 57948. international créé par
- 57952. internationaux déposés auprès du secrétaire
- 57956. international à des fins médicales
- 57960. internationale auteur de
- 57964. internationales dans les domaines
- 57968. les munitions et les explosifs
- 57972. atomique relatives à la sûreté du transport
- 57976. le vingt-cinquième anniversaire de l'adoption
- 57980. marque le vingtième anniversaire de
- 57984. accomplis par l
- 57988. réalisés par l'office des nations
- 57992. établi par le secrétariat de la conférence
- 57996. qui a coûté la vie à
- 58000. recommandé par le groupe de travail