عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (966101-966200)
- 176001. nouveau montant de
- 176005. méritait d'être
- 176009. 'appuient sur
- 176013. s'appuient sur des procédures
- 176017. asseoir la démocratie
- 176021. l'emploi des retraités
- 176025. sensibilisation et la formation
- 176029. protecteur pour les enfants
- 176033. offre un cadre pour l
- 176037. mieux de sa
- 176041. de la protection sociale des personnes handicapées
- 176045. la fourniture de biens et de services
- 176049. délivré par l'état dont le
- 176053. est constituée au début
- 176057. note que la puissance administrante a
- 176061. la deuxième source
- 176065. graves lacunes
- 176069. de cultures différentes
- 176073. fournir une assistance technique pour faciliter
- 176077. fournir les moyens
- 176081. fournir des possibilités
- 176085. fournir des jeux complets
- 176089. leur disposition des moyens financiers
- 176093. encore signé ou ratifié
- 176097. les attentes de la communauté internationale
- 176002. nouveau et additionnel
- 176006. radicales dans
- 176010. appuient sur des procédures
- 176014. 'appuient sur des procédures de
- 176018. de consolider la
- 176022. d'employer une femme
- 176026. tncw
- 176030. offrent une protection
- 176034. offre un cadre pour l'
- 176038. mieux de sa tâche
- 176042. fournir des services sociaux de
- 176046. distribution de médicaments
- 176050. été demandée
- 176054. l'entreprise dispose d
- 176058. 'un ensemble de violations
- 176062. à un deuxième
- 176066. une lacune du
- 176070. de nos cultures
- 176074. l'assistance nécessaire aux réunions
- 176078. 'assurer une couverture
- 176082. d'apporter tout l'appui
- 176086. octroi de ressources
- 176090. leur disposition des moyens financiers suffisants
- 176094. pas encore signé ou ratifié
- 176098. impasse dans laquelle demeurent les efforts
- 176003. nouveau qui n'était pas connu
- 176007. la racine
- 176011. 'appuient sur des procédures
- 176015. s'appuient sur des procédures de
- 176019. la consolidation de l'autorité
- 176023. sensibilisation du personnel
- 176027. prévoit une protection efficace
- 176031. assister gratuitement d'
- 176035. envoie une
- 176039. prévoir des procédures
- 176043. la fourniture des services sociaux de
- 176047. d'un travail
- 176051. la conférence des parties est saisie d
- 176055. 'être violés
- 176059. de tierces
- 176063. se sont avérés
- 176067. cultures des
- 176071. fournissant de nouvelles orientations au partenariat
- 176075. la fourniture de conseils
- 176079. de mieux protéger les
- 176083. fournir des jeux
- 176087. disposition de ressources
- 176091. la fourniture de ces services
- 176095. l'ont pas encore signé
- 176099. la suspension du dialogue entre
- 176004. nouvelles et additionnelles de toutes
- 176008. appuient sur
- 176012. appuient sur des procédures de
- 176016. détresse que la disparition de
- 176020. réinstallation de réfugiés
- 176024. sensibiliser les décideurs
- 176028. prévoit une protection efficace de la santé
- 176032. offre un cadre pour
- 176036. mort des suites de
- 176040. fournir un
- 176044. fournir un appui matériel
- 176048. du logement et du développement durable
- 176052. est constituée au
- 176056. être créés
- 176060. deuxième cause
- 176064. ont fait leurs preuves
- 176068. culture des peuples autochtones
- 176072. la fourniture d'assistance technique
- 176076. fournir de l'eau
- 176080. assurer une protection particulière
- 176084. de fournir des jeux
- 176088. leur disposition des moyens
- 176092. fourniture et entreposage
- 176096. les attentes des états membres
- 176100. le président cesse