عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (977601-977700)
- 187501. du renforcement des mesures
- 187505. de s'attacher
- 187509. de liberté pour
- 187513. de comptes annuels vérifiés pour les
- 187517. de régime militaire
- 187521. du dialogue à
- 187525. et d'évaluation des préjudices
- 187529. du revenu mensuel
- 187533. par la deuxième session
- 187537. des états qu'ils prennent
- 187541. des parties et autres documents de
- 187545. parmi les états contractants
- 187549. de départements clients
- 187553. de la déclaration constitutionnelle
- 187557. déclarations faites par certains
- 187561. de la convention et la recommandation
- 187565. contre l'enlèvement
- 187569. grande autonomie
- 187573. d'approcher
- 187577. les obligations qui lui incombent en vertu
- 187581. nécessaire de préciser
- 187585. de routes et de
- 187589. impunité et la corruption
- 187593. au contrat lorsqu'
- 187597. par la violence sexuelle
- 187502. du renforcement des mesures de sécurité
- 187506. des obligations que lui impose
- 187510. de liberté physique
- 187514. d'obtenir des produits visés par
- 187518. des gouvernements sont converties en
- 187522. des éléments observables tels que
- 187526. de mesures ont
- 187530. par les études
- 187534. par la deuxième session de la commission
- 187538. au groupe des états d'asie
- 187542. d'états membres non représentés ou
- 187546. par les etats parties au pacte
- 187550. de prévenir et combattre le vih
- 187554. des déclarations déposées auprès
- 187558. du montant des recettes
- 187562. de la convention et la recommandation générale
- 187566. des allégations reçues
- 187570. plus grande autonomie
- 187574. de propositions ont été
- 187578. de la rubrique engagements non réglés
- 187582. de la partie requérante
- 187586. communautés dans plusieurs régions
- 187590. 'impunité et de poursuivre quiconque
- 187594. au contrat lorsqu'il
- 187598. of the international covenant on civil and
- 187503. des mesures et dispositions ou des lois
- 187507. d'armements le plus
- 187511. de liberté infligée à des migrants
- 187515. du droit d'acquérir
- 187519. par les gouvernements concernés
- 187523. de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session
- 187527. de mesures ont été
- 187531. de la constitution mexicaine
- 187535. de la session plénière
- 187539. des états parties en application de
- 187543. appartenant aux états d'afrique
- 187547. au secrétaire général de suivre la
- 187551. nécessité de prévenir et combattre le vih
- 187555. des déclarations déposées auprès de
- 187559. de la convention s
- 187563. de la réunion était de
- 187567. examen approfondi des dotations en véhicules
- 187571. contre les abus sexuels
- 187575. les obligations qui lui incombent en
- 187579. de rétorsion ou
- 187583. par la partie concernée
- 187587. 'impunité de
- 187591. 'impunité et de poursuivre quiconque est
- 187595. au contrat lorsqu'il aura
- 187599. du pacte concernant
- 187504. de la formation de
- 187508. d'armements le plus bas
- 187512. de liberté infligée à des migrants par
- 187516. de la domination coloniale
- 187520. du gouvernement en date des
- 187524. de service à l
- 187528. tranche imposable de
- 187532. de la première tranche de réclamations
- 187536. de la session annuelle à
- 187540. par les états parties et les
- 187544. des états ayant répondu au
- 187548. 'objectif du millénaire
- 187552. de grèves
- 187556. des déclarations déposées auprès de lui
- 187560. du modèle de convention de
- 187564. par l'occupation
- 187568. de colonialisme
- 187572. de s'en remettre
- 187576. d'obligations juridiquement contraignantes
- 187580. il est indispensable de renforcer
- 187584. des parties d'un mémoire
- 187588. 'impunité pour
- 187592. au contrat lorsqu
- 187596. au contrat lorsqu'il aura été
- 187600. du pacte en séance tenue à