عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (980201-980300)
- 190101. a convenu que
- 190105. 'elle a approuvées dans
- 190109. il propose donc
- 190113. la présidente a proposé que
- 190117. convaincue de la nécessité de renforcer
- 190121. et d'acquisition de
- 190125. des mécanismes existants dans les
- 190129. et mécanismes institutionnels sur le non-respect
- 190133. et l'impact des
- 190137. et celles des
- 190141. éléments de preuve qu'
- 190145. et les éléments de preuve dans une
- 190149. toute autre norme
- 190153. ladite convention et à toute autre norme
- 190157. toute autre norme de droit
- 190161. et de la réunion de haut
- 190165. et assemblée générale
- 190169. et social d'examiner
- 190173. et social d'approuver le projet
- 190177. et social afin de continuer à apporter
- 190181. et social au titre de l'
- 190185. et social et qui
- 190189. et social et du conseil de tutelle
- 190193. et social d'haïti
- 190197. et de détention secrète
- 190102. ont accepté d'accueillir
- 190106. adéquates et effectives
- 190110. il propose de modifier
- 190114. et leurs économies
- 190118. a été partiellement
- 190122. et les vues exprimées en application
- 190126. des mécanismes existants dans les domaines
- 190130. and mechanisms relating to compliance
- 190134. et des pierres précieuses
- 190138. et la déontologie
- 190142. les éléments de preuve qu
- 190146. et inférieure de
- 190150. à toute autre norme
- 190154. toute autre norme de
- 190158. à toute autre norme de droit
- 190162. et de réunion pacifique
- 190166. et réunions techniques
- 190170. et social ayant fusionné
- 190174. et social dans sa
- 190178. et social dans l'encadrement
- 190182. et social a pris note
- 190186. et social et les grandes commissions
- 190190. et sociales nécessaires
- 190194. et sociales du territoire palestinien occupé
- 190198. et un respect mutuel
- 190103. elle a approuvé le
- 190107. un expert a proposé
- 190111. le représentant de la chine a proposé
- 190115. convaincue que l'élargissement
- 190119. réaliste d'
- 190123. et autres mécanismes internationaux pour
- 190127. des mécanismes existants dans les domaines de
- 190131. et mécanisme national
- 190135. et des faits nouveaux intervenus
- 190139. preuve qu'
- 190143. les éléments de preuve qu'
- 190147. et les rôles stéréotypés
- 190151. et à toute autre norme
- 190155. à toute autre norme de
- 190159. à toute autre norme de droit international
- 190163. la sixième réunion ordinaire
- 190167. et aux réunions de haut
- 190171. et social ayant fusionné avec
- 190175. et social au cours
- 190179. et social du système
- 190183. et social avec les représentants des institutions
- 190187. et social et les questions
- 190191. et sociales nationales
- 190195. et social des peuples autochtones
- 190199. et la rétention
- 190104. elle a approuvées dans
- 190108. on a suggéré d'
- 190112. le représentant du japon a proposé
- 190116. convaincue que l'élargissement de
- 190120. réalistes et efficaces
- 190124. et autres mécanismes internationaux pour lutter contre
- 190128. et mécanismes judiciaires
- 190132. et le mécanisme national
- 190136. et des faits nouveaux intervenus depuis
- 190140. de preuve qu'
- 190144. et les éléments de preuve qu'
- 190148. et de terres agricoles
- 190152. convention et à toute autre norme
- 190156. et à toute autre norme de
- 190160. et la troisième réunion de
- 190164. la sixième réunion ordinaire de
- 190168. et aux réunions de haut niveau
- 190172. et social qu
- 190176. et social afin de continuer à
- 190180. et social au titre de l
- 190184. et social et quatre par
- 190188. et social et d'autres
- 190192. et social dans le monde
- 190196. et les détentions arbitraires
- 190200. et des besoins opérationnels