عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (993001-993100)
- 202901. signer le protocole pouvaient préalablement
- 202905. à l'université catholique
- 202909. au tableau b
- 202913. fournis dans la première partie du
- 202917. dans la seconde partie de
- 202921. dans la partie ouest du
- 202925. dans la partie b du
- 202929. aux autres réunions
- 202933. a la première séance
- 202937. pour les séances plénières formelles qui
- 202941. en afrique australe et en éthiopie
- 202945. à l'effort national
- 202949. de la situation et sur
- 202953. dans le cadre d'un modèle
- 202957. dans le cadre de ces projets
- 202961. à un nouvel examen par une autorité
- 202965. lors de l'élaboration du rapport
- 202969. dans la déclaration de harare
- 202973. la possibilité de faire cette déclaration
- 202977. à la création de la cour
- 202981. à sauver des vies
- 202985. à la prise de décisions qui
- 202989. par les accords de
- 202993. dans la convention-cadre des nations unies sur
- 202997. à la convention de l'oit
- 202902. dans les courants
- 202906. du tableau ci-après
- 202910. dans le tableau b
- 202914. fournis dans la première partie du présent
- 202918. dans la partie sud-est
- 202922. dans la partie ouest de l'
- 202926. en algérie durant la période considérée renvoie
- 202930. à la réunion précédente
- 202934. en séance n'apparaîtra
- 202938. à l'assemblée nationale et dans
- 202942. aux efforts internationaux visant à atténuer
- 202946. dans l'armée populaire
- 202950. à réduire la pauvreté dans
- 202954. correspondant au présent chapitre
- 202958. dans le cadre du document
- 202962. dans la reconstruction du
- 202966. à l'élaboration du rapport périodique
- 202970. par la déclaration et le programme
- 202974. la possibilité d'adhérer aux
- 202978. a multilateral consultative process
- 202982. cours en iran
- 202986. de prendre des mesures pour régler
- 202990. dans les accords du cycle d
- 202994. à la convention sur la pollution
- 202998. dans les deux conventions de
- 202903. dans les universités privées
- 202907. au tableau a de la décision
- 202911. chez les rats
- 202915. à la section viii de sa résolution
- 202919. dans la partie est de la république
- 202923. au débat consacré aux questions de coordination
- 202927. à alger du
- 202931. lors de la précédente séance
- 202935. en séance n'apparaîtra pas
- 202939. 'en république
- 202943. aux efforts faits en vue de
- 202947. dans l'armée populaire de
- 202951. au sein d'un système
- 202955. dans le cadre de ce thème
- 202959. au titre de son mandat
- 202963. à la refonte du système
- 202967. à l'élaboration des instruments
- 202971. dans l'application des droits
- 202975. la possibilité de signer et de ratifier
- 202979. a multilateral consultative process for
- 202983. dans la fédération de bosnieherzégovine
- 202987. à prendre des contre-mesures
- 202991. aux accords multilatéraux de
- 202995. à la convention sur la criminalité
- 202999. à attirer l'investissement
- 202904. dans les universités locales
- 202908. dans le calendrier d'
- 202912. au journal officiel de la république de
- 202916. à la deuxième reprise de
- 202920. dans la partie ouest de
- 202924. dans la partie i du présent
- 202928. dans des îles
- 202932. adopté à la séance plénière de clôture
- 202936. pour les séances plénières formelles
- 202940. en république dominicaine en
- 202944. aux efforts déployés en vue de
- 202948. dans des cas appropriés
- 202952. dans le cadre du système d
- 202956. dans le cadre du présent sujet
- 202960. dans le cadre de son mandat existant
- 202964. dans le redéploiement
- 202968. dans la déclaration sur les droits des
- 202972. dans la région de khatlon
- 202976. s'ils doivent faire
- 202980. a multilateral consultative process for the
- 202984. aux décisions les
- 202988. dans un accord international
- 202992. aux conventions de l'oit
- 202996. dans la convention sur l'interdiction
- 203000. à la réunion d'oslo