عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (360001-360100)
- 360001. contrata prostitutas
- 360005. ser substituído
- 360009. investiu milhões
- 360013. arrasta o
- 360017. interrogar-te
- 360021. respondem perante
- 360025. o teu pai merece
- 360029. merece uma
- 360033. merece ter toda a informação
- 360037. vale de alguma coisa
- 360041. merece compreensão
- 360045. digno de menção
- 360049. vale a pena ser presa
- 360053. qual vale a pena matar
- 360057. - vale a pena tentar
- 360061. merece uma hipótese de alguém
- 360065. mereceu aquilo que lhe aconteceu
- 360069. valem o
- 360073. mereceram morrer
- 360077. merece ser cortado ao meio por
- 360081. mereça ficar livre
- 360085. - no chuveiro
- 360089. se faz isso
- 360093. usa violência
- 360097. usado contra si no
- 360002. alugavam
- 360006. substituírem
- 360010. investir no
- 360014. questiona a
- 360018. interrogam
- 360022. mais vale sair do que ficar
- 360026. merece melhor que
- 360030. que mereça
- 360034. merece saber o
- 360038. merece ser salvo
- 360042. merecem confiança
- 360046. valha a pena mencionar
- 360050. pena lutar
- 360054. que valesse a pena matar
- 360058. ele merece morrer
- 360062. valer a
- 360066. o merecia
- 360070. merecem mais
- 360074. merecem isso
- 360078. valeria a
- 360082. merecia aquilo
- 360086. está a tomar banho
- 360090. usa instrumentos
- 360094. usa telefones
- 360098. será usado contra si em
- 360003. ystad
- 360007. excitar
- 360011. invistam
- 360015. fazer perguntas à
- 360019. estão a interrogar
- 360023. mantém esta enfermeira debaixo de olho
- 360027. merece mais do que isto
- 360031. que merece ser
- 360035. merece estar aqui
- 360039. pena esperar
- 360043. merecem confiança até provarem
- 360047. pena ir
- 360051. vale a pena matar
- 360055. pelo qual vale a pena matar
- 360059. merece uma oportunidade
- 360063. vale todos os
- 360067. digno dela
- 360071. merecemos estar
- 360075. mereciam isto
- 360079. valha a pena vender
- 360083. banhava
- 360087. toma duche quatro vezes
- 360091. está a usar o seu próprio filho
- 360095. usada contra si
- 360099. utilizada em
- 360004. trocar o
- 360008. invista
- 360012. o galho
- 360016. está a interrogar
- 360020. respondem a
- 360024. é bom que isto não
- 360028. merece ter
- 360032. que valia a pena
- 360036. merecia melhor
- 360040. vale a pena investigar
- 360044. merecia a verdade
- 360048. merece piedade
- 360052. qual valha a pena matar
- 360056. custa tentar
- 360060. merece uma segunda oportunidade
- 360064. vales a pena
- 360068. que ele lhe devia
- 360072. merecem respeito
- 360076. merecem-no
- 360080. mereça ficar
- 360084. tomasse banho
- 360088. toma duche quatro vezes por dia
- 360092. usar um nome
- 360096. ser utilizado contra si
- 360100. era usado para