عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (402001-402100)
- 402001. assassinamos
- 402005. exalação
- 402009. vão murmurar e
- 402013. vamos apanhar aquela
- 402017. dormir juntas
- 402021. esperemos até
- 402025. só estamos à espera
- 402029. nós esperamos aqui
- 402033. à espera à espera que
- 402037. esperamos por
- 402041. nos vingaremos
- 402045. acabarmos a
- 402049. terminarmos isto
- 402053. fazer um bebé
- 402057. lhe sobreviver
- 402061. perante o poder das
- 402065. vamos desintoxicar
- 402069. desceremos por este desfiladeiro e
- 402073. nos dávamos bem
- 402077. coordenados com
- 402081. nossa ilha está
- 402085. esqueçamos disso
- 402089. instituir
- 402093. aconselharíamos
- 402097. juntar-nos aos
- 402002. naftenato e
- 402006. exalaçãozita
- 402010. soprei
- 402014. apanhá-lo antes que
- 402018. dormimos aqui
- 402022. esperar até a
- 402026. estamos à espera de resposta
- 402030. continuamos à espera
- 402034. continuamos à espera à espera que
- 402038. nos vamos mudar para
- 402042. vamos retaliar
- 402046. terminarmos de
- 402050. acabar logo com isto
- 402054. fazer um filho
- 402058. arrancados
- 402062. derrotados perante o poder das três
- 402066. vamos desintoxicar o
- 402070. descer-te
- 402074. retiremos
- 402078. esquecemos que
- 402082. nossa ilha está em
- 402086. esqueçamos de
- 402090. preparar-lhe
- 402094. despistar-nos
- 402098. nos juntarmos a eles
- 402003. rebentar com a
- 402007. soprou
- 402011. sopraste
- 402015. andamos a dormir
- 402019. esperar pelo fbi
- 402023. esperamos até que
- 402027. esperar por isso
- 402031. isso continuamos à espera
- 402035. isso continuamos à espera à espera que
- 402039. transportados para o trabalho no
- 402043. de ficar juntos
- 402047. a acabar de jantar quando ligaste
- 402051. acabar aqui
- 402055. nos safamos
- 402059. arrancados a
- 402063. nos arrependamos
- 402067. separar estas partes
- 402071. desce-lo
- 402075. nos retirar
- 402079. esquecemos que isto
- 402083. esquecer disso
- 402087. coordenamos
- 402091. montar uma
- 402095. instalar umas
- 402099. olhará para trás
- 402004. fazemos explodir
- 402008. sopro no coração
- 402012. assoprar
- 402016. dormimos no mesmo
- 402020. aguardamos esse grande momento
- 402024. esperar até ficarmos
- 402028. esperarmos aqui
- 402032. por isso continuamos à espera
- 402036. esperado por ti
- 402040. vinguemo-nos
- 402044. a acabar de
- 402048. de acabares isto tudo
- 402052. tivermos filhos
- 402056. sobrevivermos à
- 402060. curvar-nos
- 402064. misturamo-nos
- 402068. desceremos por este
- 402072. nos demos bem
- 402076. coordenar com
- 402080. nossa ilha
- 402084. esquecermos isso
- 402088. publiquemos
- 402092. recomenda-se
- 402096. nos juntemos a
- 402100. procurando por você