عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (462601-462700)
- 462601. ligo-te quando souber
- 462605. telefonar para arranjar
- 462609. - ligo-te de
- 462613. eu ligo assim que
- 462617. ligo-te do
- 462621. ligar para ela
- 462625. - vou cobrar um
- 462629. vou fingir que nunca
- 462633. eu trato deste tipo
- 462637. - eu trato de ti
- 462641. coopero
- 462645. eu aprenderei
- 462649. vou deixar passar desta
- 462653. surpreender-me-ia
- 462657. virei verificar mais logo
- 462661. eu entenderia se não quisesses
- 462665. estarei sempre na
- 462669. irei falar
- 462673. vou ler a mensagem que
- 462677. o que eu suspeito e o conduzir
- 462681. - vou parar de
- 462685. vou parar quando
- 462689. vou voltar para casa
- 462693. arranjo-a
- 462697. rezarei por si
- 462602. - ligo-te amanhã
- 462606. ligo-te de volta
- 462610. - ligo-te de volta
- 462614. eu ligo assim que chegar
- 462618. que eu ligo
- 462622. vou ligar para eles
- 462626. vou ser divorciado
- 462630. vou fazer de conta que
- 462634. trato disso depois
- 462638. lido com ele
- 462642. colaboro
- 462646. irei aprender
- 462650. eu vou vencer
- 462654. - eu vou ver
- 462658. eu entenderia
- 462662. eu entenderia se não quisesses prosseguir
- 462666. estarei sempre na vossa
- 462670. vou falar durante
- 462674. vou caminhando
- 462678. respirarei
- 462682. vou deixar de me
- 462686. eu vou detê-lo
- 462690. te apanhava
- 462694. eu vou rezar
- 462698. rezarei por vós
- 462603. ligo-te quando lá chegar amanhã
- 462607. te ligo mais tarde
- 462611. telefono-vos
- 462615. eu telefono-te amanhã
- 462619. eu telefono-lhe
- 462623. telefonar amanhã
- 462627. vou fingir que não ouvi
- 462631. lidarei com
- 462635. eu trato de ti
- 462639. lidarei com ela
- 462643. irei cooperar
- 462647. vou aprender auto-controle contigo
- 462651. eu vou vencer isto
- 462655. vou verificar a
- 462659. eu compreendo se
- 462663. vou pedir alguém em casamento
- 462667. estarei sempre na vossa dianteira
- 462671. apreciarei matar uma
- 462675. vou desejar
- 462679. contactarei a
- 462683. vou deixar de beber
- 462687. vou para cima
- 462691. vou reparar
- 462695. rezarei por
- 462699. rezarei por vós todos
- 462604. ligo-te mais
- 462608. já volto a ligar-te
- 462612. falo convosco
- 462616. ligo-te da
- 462620. eu já lhe ligo
- 462624. volto a ligar amanhã
- 462628. - vou fingir que não
- 462632. vou lidar com tudo
- 462636. eu lido contigo
- 462640. eu trato deles
- 462644. te reconheceria
- 462648. eu esqueço
- 462652. eu vou faltar alguns
- 462656. virei verificar
- 462660. eu entenderia se
- 462664. vou pedi-la em casamento
- 462668. - vou vomitar
- 462672. receberei
- 462676. o que eu suspeito e o
- 462680. vou entrar em contacto com
- 462684. parar de vê-lo
- 462688. dou-te uma bofetada
- 462692. resolvo isso
- 462696. vou rezar contigo
- 462700. vou rezar por ela