عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (464501-464600)
- 464501. vou devolvê-la
- 464505. mandar alguns
- 464509. mando-vos
- 464513. eu mando-te a morada
- 464517. vou enviá-lo
- 464521. concorrerei
- 464525. vou obrigar-te
- 464529. eu entro no
- 464533. entro quando
- 464537. eu atiro-a a ele
- 464541. vou ver se posso
- 464545. que verei outro arco-íris
- 464549. eu vou ver o que
- 464553. verei aquilo que posso
- 464557. vou-te mostrar uma coisa
- 464561. eu mostro-te como funciona
- 464565. eu vou te mostrar
- 464569. rastejo
- 464573. vou fazer-lhe uma pergunta
- 464577. te pergunto uma vez
- 464581. fazer uma corrida
- 464585. te ajudar na
- 464589. eu ajudo-vos
- 464593. perdoo-o
- 464597. vou substituir-te
- 464502. vou reprovar
- 464506. enviarei uma mensagem
- 464510. mando-te um
- 464514. mando-te um postal
- 464518. envio-o
- 464522. eu guio-te
- 464526. danço contigo
- 464530. vou entrar no
- 464534. montar um animal
- 464538. posso ver se
- 464542. vou ver se ele está
- 464546. vou ver quanto tempo
- 464550. verei o que descubro sobre
- 464554. - vou ver o que posso fazer
- 464558. mostro como
- 464562. mostro-te o
- 464566. mostro-te a
- 464570. retirarei
- 464574. perguntar-te a
- 464578. perguntar a mesma coisa
- 464582. - vou ajudar
- 464586. eu ajudo-te com
- 464590. vou ajudá-lo a
- 464594. nadarei
- 464598. usaria todo o
- 464503. arranjei-te um
- 464507. vou mandar uma mensagem
- 464511. vou-te enviar
- 464515. mando-te um sms
- 464519. vou mandá-las
- 464523. guiar-te-ei
- 464527. vou dançar contigo
- 464531. vou de bicicleta
- 464535. dar-te um pontapé no rabo
- 464539. - vou ver se ele
- 464543. vou ver se ele está disponível
- 464547. eu vou ver como
- 464551. eu verei o que posso
- 464555. mostro-lhe onde
- 464559. já te mostro como
- 464563. vou mostrar-te quem
- 464567. vou mostrá-las
- 464571. farei as perguntas
- 464575. perguntar outra vez
- 464579. vou-lhe perguntar
- 464583. - eu vou ajudar
- 464587. te ajudar na luta contra
- 464591. viajarei
- 464595. eu vou nadar
- 464599. vou usar todos
- 464504. vou mandar a
- 464508. mandar um carro
- 464512. estou a mandar-te
- 464516. vou mandar-lhe
- 464520. vou enviá-las
- 464524. vou levar-te até
- 464528. eu monto
- 464532. eu entro no carro
- 464536. vou atirá-lo
- 464540. verei se posso
- 464544. vou só ver
- 464548. vou ver o que se
- 464552. eu vou ver o que posso
- 464556. vou demonstrá-lo a ti
- 464560. vou-te mostrar como
- 464564. vou-lhes mostrar
- 464568. vou mostrar isto
- 464572. volto a perguntar
- 464576. vou voltar a perguntar
- 464580. a ver quem
- 464584. vou ensinar os bebés
- 464588. te ajudar na luta contra vaatu
- 464592. eu estou a ir embora
- 464596. alugarei
- 464600. usarei isso