عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (316401-316500)
- 316401. öyleyse ne olmuş
- 316405. bana babamı hatırlatıyor
- 316409. pırıltılı şarkılar da
- 316413. yere gitmesini
- 316417. oraya gitmiyor
- 316421. eriyip gidiyor
- 316425. ağaçlardan kurbanlarını izliyor
- 316429. gözünü bana dikmiş
- 316433. insanlar bizi
- 316437. yatırıyor
- 316441. da bağlıyor sonsuz insanlarla iletişim ağında
- 316445. dinlenmez
- 316449. takması
- 316453. kıyafeti giyiyor
- 316457. şapka takabilir
- 316461. maskeli bir
- 316465. giyse
- 316469. rising up to the challenge of a
- 316473. acımasızdır
- 316477. göndermemeliydi
- 316481. bize ihtiyaçları var
- 316485. saygı duyardı
- 316489. saygı göstermeyen
- 316493. kucaklar
- 316497. parti yapılacağını
- 316402. peki o ne dedi
- 316406. birini hatırlatıyor
- 316410. kimse gitmiyor
- 316414. kiliseye gider
- 316418. oraya gidiyormuş
- 316422. karlar eriyince
- 316426. izliyordur
- 316430. seni görsün
- 316434. halde görmesini
- 316438. bahis oynuyorlar
- 316442. büyütmesi
- 316446. bir buluşma ayarlamasını
- 316450. takım giymiş
- 316454. üniforması giydiğini
- 316458. şapkası takıyordu
- 316462. maske takar
- 316466. giydikleri
- 316470. lütfen sakin olun
- 316474. acımazlar
- 316478. göndereceği
- 316482. ihtiyaçları varsa
- 316486. saygı gösterdi
- 316490. yasalara saygılı
- 316494. saklıyorlardır
- 316498. küçümsüyor
- 316403. peki ne dediler
- 316407. u hatırlatıyor
- 316411. polise gitmez
- 316415. şuraya gidiyor
- 316419. hiçbir yere gitmiyorlar
- 316423. young rubicam
- 316427. onu izliyor
- 316431. seni görmez
- 316435. bu halde görmesini
- 316439. hüzün denen bir duyguya kapıldım
- 316443. an dinleniyor
- 316447. şapka giyerler
- 316451. takım elbise giymiş
- 316455. saat takıyor
- 316459. bol pantolonlu
- 316463. kıyafetlerini giyiyor
- 316467. giyebileceği
- 316471. sessiz ol lütfen
- 316475. cevap verirler
- 316479. yollamadılar
- 316483. tutuyordur
- 316487. saygı göstermez
- 316491. saygı gösteriyor
- 316495. saklıyorlarmış
- 316499. işgal ediyor
- 316404. peki biz
- 316408. hatırlatıyormuş
- 316412. yere gitmesi
- 316416. oraya gitmez
- 316420. çözünür
- 316424. her şeyi izliyor
- 316428. gözetliyorlardı
- 316432. şimdi iyisin
- 316436. kimseye görünmeden
- 316440. bağlayan bir
- 316444. dinlensinler
- 316448. takmaz
- 316452. yüzük takıyordu
- 316456. şapka giyiyor
- 316460. tişörtü giyiyor
- 316464. gözlüklü bir
- 316468. rising up to the challenge of
- 316472. karşılayan
- 316476. selamlarını yolladı
- 316480. sekretere ihtiyaç
- 316484. için protesto
- 316488. saygı göstermesi
- 316492. saygı duymalarını
- 316496. kutladığı
- 316500. şey asla olmayacak