عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (352501-352600)
- 352501. kumar oynamaya niyetim yok
- 352505. oğlumun hayatıyla kumar oynamaya niyetim
- 352509. rahat etmeyeceğimi
- 352513. almadan gitmem
- 352517. asla göndermezdim
- 352521. reddedemeyeceğini
- 352525. bir daha göremeyeceğimi
- 352529. daha rahatsız etmeyeceğim
- 352533. soru sormayacağım
- 352537. etmene yardım etmeyeceğim
- 352541. sivilleri öldürmenize yardım etmeyeceğim
- 352545. ödeyeceksin sürtük
- 352549. seni bunun için asla affetmeyeceğim
- 352553. boyun eğmeyeceğim
- 352557. duramayacağımı
- 352561. arkamda sen olmadan kazanamam
- 352565. asla başaramayacağım
- 352569. partiye falan gitmiyorum
- 352573. bu adama iyilik falan yapmam
- 352577. sessiz kalamam
- 352581. etmelerine izin vermeyeceğim
- 352585. ordumda korkak asker istemiyorum
- 352589. bunun olmasına asla izin vermem
- 352593. gidip kendini öldürmene izin vermeyeceğim
- 352597. bunu söylemene izin vermem
- 352502. üzerine iddiaya girmeyeceğim
- 352506. oğlumun hayatıyla kumar oynamaya niyetim yok
- 352510. hapse girmeyeceğimi
- 352514. söyleyene kadar gitmeyeceğim
- 352518. gönderecek değilim
- 352522. için bile onunla dans etmem
- 352526. kız kardeşimi bir daha asla göremeyeceğim
- 352530. bir daha rahatsız etmeyeceğim
- 352534. irdelemeyeceğim ama
- 352538. için sana yardım etmeyeceğim
- 352542. masum sivilleri öldürmenize yardım etmeyeceğim
- 352546. seni affedebileceğimi sanmıyorum
- 352550. için seni affedebileceğimi sanmıyorum
- 352554. ben pes etmiyorum
- 352558. yemeğe yetişebileceğimi sanmıyorum
- 352562. baba bugün yemeğe gelemeyeceğim
- 352566. artık bunu satamam
- 352570. bu saçmalığı daha fazla dinlemeyeceğim
- 352574. çalacak değilim
- 352578. buna beşlik çakmayacağım
- 352582. alay etmelerine izin vermeyeceğim
- 352586. olmasına müsaade etmeyeceğim
- 352590. buna izin vermiyorum
- 352594. konuşmana izin vermiyorum
- 352598. şeyler yapmanıza izin veremem
- 352503. hayatıyla kumar oynamaya niyetim
- 352507. bu kadar emin olmazdım
- 352511. ona yiyecekleri vermiyorum
- 352515. olmadan gitmiyorum
- 352519. beni kesmez
- 352523. hiç görmeyeceğim
- 352527. artık başka bir hayatın
- 352531. bir daha rahatsız etmem
- 352535. yapmana yardım edemem
- 352539. yok etmene yardım etmeyeceğim
- 352543. seyahat etmeyeceğim
- 352547. için asla affetmeyeceğim
- 352551. caymıyorum
- 352555. asla pes etmeyeceğim
- 352559. akşama yemeğe yetişebileceğimi sanmıyorum
- 352563. ben asla dönemeyeceğim
- 352567. geri alamayacağım
- 352571. dalga geçmeyeceğim
- 352575. asla mutlu olamayacağım
- 352579. bunun doğruluğuna inanmam
- 352583. onunla alay etmelerine izin vermeyeceğim
- 352587. buna asla izin vermem
- 352591. kayıp ruhlar çeviri takımı sunar
- 352595. böyle konuşmana izin vermiyorum
- 352599. böyle şeyler yapmanıza izin veremem
- 352504. hayatıyla kumar oynamaya niyetim yok
- 352508. ben bu kadar emin olmazdım
- 352512. geri dönüşüm olmayacak
- 352516. bulmadan buradan gitmeyeceğim
- 352520. aptalca bir şey yapmayacağım
- 352524. hiç göremeyeceğim
- 352528. seni gebertirken yüzündeki o gülümsemeyi sileceğim
- 352532. zina yapmayacağım
- 352536. bunu yapmana yardım edemem
- 352540. öldürmene yardım etmeyeceğim
- 352544. artık seyahat etmeyeceğim
- 352548. bunun için asla affetmeyeceğim
- 352552. teslim olmam
- 352556. oğlumdan caymıyorum
- 352560. sen olmadan kazanamam
- 352564. daha yapacak
- 352568. asla takımdan
- 352572. iyilik falan yapmam
- 352576. çıkmadan asla mutlu olamayacağım
- 352580. ben cesedini görene dek inanmayacağım
- 352584. korkak asker istemiyorum
- 352588. - bunun olmasına izin vermeyeceğim
- 352592. kalmasına bir mahkûmun karar vermesine izin vermem
- 352596. bile olsa böyle konuşmana izin vermiyorum
- 352600. ona izin vermem