عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (357401-357500)
- 357401. asla öğrenemedik
- 357405. ne yapacağımızı bilemedik
- 357409. detektörlerini daha devre dışı bırakamadık
- 357413. bırak birlikte olduklarını bilmeyi arkadaş
- 357417. hiç ayrılmadık
- 357421. biz sana hiçbir şey yapmadık
- 357425. bir şey yapmadık ki
- 357429. oldu da daha evvel yapmadık
- 357433. eksik bir şey yok
- 357437. anlamıyorduk
- 357441. hiç yakın değiliz
- 357445. arkadaşını biz öldürmedik
- 357449. etmek istememiştik
- 357453. hiç söylemedik
- 357457. ortak lafı eden olmadı
- 357461. bağlantılar henüz
- 357465. yalan söylemedik
- 357469. biz asla
- 357473. o kadar odaya ihtiyacımız yoktu
- 357477. o zamanki gibi konuşamazdık
- 357481. birlikte değildik
- 357485. ihtiyacımız olmazdı
- 357489. kim olduğunu bile bilmiyorduk
- 357493. birbirimize pek sıkı bağlı değildik
- 357497. kayıp gitmesine izin
- 357402. onların niyetlerini asla öğrenemedik
- 357406. onu tanımıyorduk
- 357410. nükleer detektörlerini daha devre dışı bırakamadık
- 357414. hücum çalışmadığımız için
- 357418. bile kazanamadık
- 357422. bunu yapmasaydık
- 357426. biz hiçbir şey yapmadık
- 357430. bunu bugün yapmazsak
- 357434. burada eksik bir şey
- 357438. kaçırmamışız
- 357442. bulmaya hiç yakın değiliz
- 357446. ikna olmadık
- 357450. tüm bunları duymanı istememiştik
- 357454. olduklarını hiç söylemedik
- 357458. yapmamışız
- 357462. - biz seni böyle yetiştirmedik
- 357466. keşfedebilmiş değiliz
- 357470. biz hiçbir zaman
- 357474. hiçbir zaman zengin bir şehir olmadık
- 357478. asla öğrenemezdik
- 357482. asla bilemezdin
- 357486. falan soymuyorduk
- 357490. bilemezdik
- 357494. burada olmazsak
- 357498. arasından kayıp gitmesine izin
- 357403. kimse kimsenin ismini bilmiyordu
- 357407. hayatı yaşamıyorduk
- 357411. bir şey bilmiyorduk
- 357415. terk etmezsek
- 357419. açıkladığımızda bizi
- 357423. onu biz yazmadık
- 357427. yapmadığımızı söylediğimiz şeyi
- 357431. kaybetmemiştik
- 357435. burada eksik bir şey yok
- 357439. hiç tanışmadığımız
- 357443. haini bulmaya hiç yakın değiliz
- 357447. karar vermiş değiliz
- 357451. arada kalmazsak
- 357455. kişi olduklarını hiç söylemedik
- 357459. etmediğimiz
- 357463. bakmadığımız
- 357467. biz hiçbir zaman çok mutlu bir aile
- 357471. hiç beraber olmadık ki
- 357475. hiçbir zaman iyi
- 357479. düştüğünü asla öğrenemezdik
- 357483. seni beklemiyorduk
- 357487. ev falan soymuyorduk
- 357491. bunu yapmak istememiştik
- 357495. hiç orada değilmişiz
- 357499. nerdeyse hiç konuşmuyorduk
- 357404. birbirimizi iyi tanımadığımızı söylediler
- 357408. daha devre dışı bırakamadık
- 357412. bırak birlikte olduklarını bilmeyi
- 357416. kapatmazsak
- 357420. birşey yapmadık
- 357424. son bir yıldır başka ne yapıyor
- 357428. uzun zamandır yapmadığımız bir şey
- 357432. eksik bir şey
- 357436. olmadığını düşünüp
- 357440. oğlunuz tutuklu değil
- 357444. i öldürmedik
- 357448. daha karar vermedik
- 357452. sana prudhomme'ın
- 357456. dört kişi olduklarını hiç söylemedik
- 357460. - bakmadığımız
- 357464. çözmezsek
- 357468. hiç çok paramız olmadı
- 357472. kadar odaya ihtiyacımız yoktu
- 357476. arkadaş olmasaydık
- 357480. tabii güvertede yangınla kapana kısılmazsak tabii
- 357484. seni pazartesiye kadar beklemiyorduk
- 357488. bilmiyorduk bile
- 357492. birbirimize pek sıkı bağlı
- 357496. çok uzun kalmadık
- 357500. yıl önce nerdeyse hiç konuşmuyorduk