عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (497901-498000)
- 497901. yaptığıma dikkat etmem gerektiğini
- 497905. de duymak istiyorum
- 497909. seni dinledim ki
- 497913. dönmeni istemek durumundayım
- 497917. sana birkaç test vereceğiz
- 497921. işimin başına dönmem gerek
- 497925. istifasını kabul etmemeliydim
- 497929. bu kitaba minnettar olmalıydım
- 497933. sana söylemeliyim ki
- 497937. olmak isteyeyim ki
- 497941. söylemem gerek elena
- 497945. bu işe bulaştırdığım için
- 497949. e söylemem lazım
- 497953. gizlemem gerek
- 497957. halime devam etmek için kendime izin vermem
- 497961. - kapatmalıyım
- 497965. yol bulmalıyım
- 497969. kendimi toparlamam lazım
- 497973. duymak zorunda
- 497977. özür dilemem lâzımdı
- 497981. sizinle iletişim kurmam yasaktı
- 497985. yı aramam gerek
- 497989. halletmem lazım
- 497993. bulacağından emin olmam gerekiyor
- 497997. bir şeye bakacağım
- 497902. terk etmek zorunda
- 497906. senden de duymak istiyorum
- 497910. ona sarılmalıyım
- 497914. üsse dönmeni istemek durumundayım
- 497918. çalışmak zorunda kaldığım
- 497922. seni diğerlerinden üste koyayım ki
- 497926. öldürmem gerekiyor
- 497930. endişelenmeme gerek
- 497934. suçumu itiraf etmek zorunda kalacak
- 497938. büroda olmam gerekiyor
- 497942. işi bitirmem gerekiyor
- 497946. şimdi güvenmek zorundayım
- 497950. sana söyleyeyim ki
- 497954. o zaman bir gladyatörmüşsün gibi beni
- 497958. satmak zorundayım
- 497962. başladığım şeyi bitirmem gerek
- 497966. yolunu bulmam lazım
- 497970. kullanmamalıydım
- 497974. o aptal sesini duymak zorunda
- 497978. beklemem gerekti
- 497982. arasam iyi
- 497986. hazırlanmam gerek
- 497990. ilgilenmek zorundaydım
- 497994. seninle konuşmamız lazım
- 497998. kurtulmalıydım
- 497903. ben de sana aynısını sorabilirim
- 497907. açıklamam gereken bir şey
- 497911. rica etmek zorundayım
- 497915. özür dilemem gerekiyor
- 497919. bir şeyler yapmak zorundayım
- 497923. şeyler yapmak zorundaydım
- 497927. seni öldürmem gerek
- 497931. ikna etmeme gerek
- 497935. umurumda olsun ki
- 497939. evde olmak zorundayım
- 497943. çocuklarımla ilgilenmeliyim
- 497947. biraz daha test yapmam gerek
- 497951. çıkarmam lazım
- 497955. giymem gerektiğini
- 497959. olduğuma seni inandırsam
- 497963. yi bulmalıyım
- 497967. durdurmam lazım
- 497971. mongo'yu almam gerek
- 497975. senin o aptal sesini duymak zorunda
- 497979. kalıp beklemem gerekti
- 497983. olası kızımı aramalıyım
- 497987. vazgeçmem gerektiğini
- 497991. kendime bakmak zorundayım
- 497995. ilerlemem gerek sanırım
- 497999. prova yapmam gerek
- 497904. uzanmam gerek
- 497908. üzülmeme gerek
- 497912. sizden çıkmanızı isteyeceğim
- 497916. ama sadece bilmeliyim
- 497920. dönsem iyi olur
- 497924. seni tutuklamak zorundayım
- 497928. seni öldürmem gerekiyor
- 497932. sana söylememeliydim
- 497936. olmam gerekecek
- 497940. önce evde olmak zorundayım
- 497944. sakin olmam gerek
- 497948. şey almam lazım
- 497952. onu oradan çıkarmam ve
- 497956. bunu düzeltmem gerek
- 497960. i kurtarmalıyım
- 497964. onu yerleştirmek için bir karakan lazım
- 497968. durdurmak zorundaydım
- 497972. şimdi de beni
- 497976. devam etmeliydim
- 497980. annemle kalıp beklemem gerekti
- 497984. i aramam lazım
- 497988. daha bakardım
- 497992. emin olmam gerekiyor
- 497996. bir bakmam gerekiyor
- 498000. hareket etmeliyim