"أذنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Ohren

Wenn sich die Ohren einer Gazelle aufstellen, machen das die anderen auch und dann flüchten sie alle vor dem Geparden mit der gleichen Dringlichkeit.
عندما تنتبه أذنا غزال لصوتٍ، فكذلك تفعل بقيّة الغزلان، ثمّ يهربون جميعاً من الفهد، بنفس الضرورة القصوى.

Und die Ohren meiner Mutter, aber der Rest gehört Ihnen.
و أذنا والدتى و لكن الباقى تحت تصرفك

Hallo. die Ohren einer Mutter. Bin immer noch da.
مرحبًا، أذنا أمّك حاضرتين، ما أزال هنا.

Ich habe einen extrem guten Instinkt für solche Dinge, und die Ohren eines Wolfs.
لدي غرائز قوية تجاه هذا النوع من الأمور، بالإضافة إلى ذلك... لدي أذنا ذئب.

Er hat die Ohren eines Esels, und die Stimme.
لديه أذنا حمار وصوته