| Calvin Bolster: Nun, Ed, es geht um die Wikinger-Rakete der Navy. | TED | نعم السيد إد ، لدينا مشكلة تخص تحليق صواريخ البحرية. |
| Ich wollte sagen, dass Ed Bailey eine kleine Pistole in seinem Stiefel hat. | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتك أن إد بايلى معه مسدس صغير مخبأ فى حذائه |
| Ich muss sowieso immer mit Ed Koch spielen. Womit kann ich Sie aufheitern? | Open Subtitles | سيجعلونى ألعب مع مدرب إد على أى حال ماذا نفعل لكى تبتهجى |
| Können wir jetzt bitte das Schaubild haben? Ed, ich weiß nicht, ob du dies sehen kannst: Die Bilder der Präsentation sind da. | TED | هل بإمكاننا رفع شريحة العرض و إد لا أعرف إذا كان بإمكانك أن ترى هاهي الشريحة. |
| Laut der Anrufliste kam Eds letzter Anruf von einem Kerl namens Lance Jacobsen. | Open Subtitles | بناء على تسجيلات الهاتف آخر اتصال لـ إد كان من رجل يدعى لانس جاكوبسن |
| CA: Ed, eine Reaktion auf diese ganze Debatte ist: Warum sollte uns die ganze Überwachung etwas ausmachen? | TED | كريس: إد إعطني إجابة واحدة للرد على الجدل حول: بصدق لماذا علينا أن نهتم بهذه الرقابة؟ |
| TBL: Zwei Fragen: eine allgemeine Frage ... CA: Ed, kannst du uns noch hören? | TED | تيم: حسنًا سؤالان سؤال عام كريس: إد هل مازلت تسمعنا؟ |
| Wir arbeiten mit EOL, Encyclopedia of Life zusammen, an Ed Wilson's TED-Wunsch. | TED | ونحن نعمل مع دائرة معارف الحياة، موسوعة الحياة ، و هي أمنية إد ويلسون. |
| Das ist mein Pferd. Es trägt mein Brandzeichen. "E.L." Ed Lowe. | Open Subtitles | . هذا حصاني علامتي موجوده عليه " إي.ل" إد لويّ |
| Nur ruhig, Ed. Der Junge ist nervös. | Open Subtitles | تحلي بالهدوء، إد الحالة النفسية للولد مضطربة |
| - Nicht nötig, Ed. Die ganze Stadt weiß, dass du auf ihn wartest. | Open Subtitles | لا داعى لذلك يا إد البلدة بأكملها تعرف أنك تنتظره الان |
| Dann erwürgte ich Ed Mavole ... .. und erschoss Bobby Lembeck. | Open Subtitles | خنقت إد مافل وأطلقت الرصاص على بوبى ليمبك |
| Die Gruppe wird geleitet von einem gewissen Big Ed Mustapha. | Open Subtitles | أجل تدار من قبل رجل يدعى إد مصطفى الكبير |
| - Nacht, Ed. - Willst du Karamellen? | Open Subtitles | ـ تصبح علي خير يا إد ـ هل تريدين بعض الحلوي؟ |
| - Ich hab mich lächerlich gemacht. - Ed, du warst toll. | Open Subtitles | ـ لقد جعلت من نفسي أضحوكة ـ لقد كنت عظيماً يا إد |
| Das ist er nicht, Ed. - Charles! | Open Subtitles | ـ كلا، انه ليس هو، ليس هو يا إد ـ تشارلز، تشارلز |
| Ich weiß nicht, was mit Ihrem Sohn geschah, Ed, aber wie ich höre, war er ein Schnüffler. | Open Subtitles | إنني لا أعرف ما الذي حدث لطفلك يا إد ولكن ما فهمته هو أنه كان فضولياً إلي حداً ما |
| Ed Rooney, Ferris. Ich möchte mit dir reden. | Open Subtitles | أنا إد رونى أريد التحدث معك قليلا يا فيريس |
| Sieh mal, was Onkel Ed für dich hat, du kleiner Teufel. | Open Subtitles | انظر ماذا يحل العم إد لك أيها الوغد الصغير |
| Sundown Security, ausgestellt für Ed Butler? Das versteh ich nicht. | Open Subtitles | لشركة صندانس للحراسات باسم إد بتلر,لا أفهم |
| Genauso wenig fanden sie Seile in Eds Apartment. | Open Subtitles | بالضبط كحالة إد حيث لم يجدوا الحبال |
| Edo, nimm einen anderen Pfad und hole dir sein Profil. | Open Subtitles | إد استعملي طرق اخرى للبحث عن ملف ذلك الرجل |
| Ein trauriger Ausblick, wenn Edd unsere einzige Chance ist. | Open Subtitles | إنها مقولة بائسة بأنّ يكون (دولوريس إد) فرصتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 