Daniel, der menschliche Wirt eines Systemherren ging bereits unzählige Male durch den Sarkophag. | Open Subtitles | دانيال العائل البشري لحكام النظام كان داخل الساركوفيجس لأوقات غير محدودة |
Der Wirt war zu schwach. Der Symbiont wäre vermutlich gestorben. | Open Subtitles | العائل كان ضعيفا جدا في كل الحالات السمبيوت كان سيموت |
- Natürlich den Symbionten. - Ihre Sorge um den Wirt ist verständlich. | Open Subtitles | وبالطبع تحيزتم نحو السمبيوت تحيزك أنت نحو العائل هو الطبيعي |
Aber es ist der einzige Weg, ihn zu vernichten, ohne seine Hülle zu gefährden. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة لتدميره دون قتل الإنسان العائل أثناء العملية. |
Kal-El, Brainiac ist die große Gefahr für die Menschen, wir müssen seine Hülle töten. | Open Subtitles | (كال-إل) يجب أن نوقف (برينياك) عن العمل، ولأجل ذلك، يجب أن يموت العائل. |
Ich erinnere mich, dass jemand gesagt hat, dass der Geldverdiener die Regeln aufstellt. | Open Subtitles | يبدو أني أتذكر شخص ما قال العائل ، هو الذي يصدر القوانين |
Nach 14 ist er ansteckend. Nach 20 ist der Wirt gelähmt. Nach 24 ist er tot. | Open Subtitles | بعد 20, يصبح العائل عاجزاً بعد 24, يموت العائل |
Nach einer Latenzphase verzehrt er den Wirt mit hoher Geschwindigkeit. | Open Subtitles | كما ترى فإنه يكون كامناً لبضعة ساعات ولكن بمجرد أن ينشط, فإنه يبيد العائل بسرعة |
Nein. Ein toter Wirt ist nicht mehr ansteckend. | Open Subtitles | بمجرد أن يموت العائل, لا يصبح معدياً |
Genau, und dann trägt der männliche Nostrovit das befruchtete Ei in einem Sack in seinen Mund, und gibt es durch einen Biss an den Wirt weiter. | Open Subtitles | نعم ، ثم يقوم الذكر بحمل البيضة ... المُخصبة في كيس بداخل فمه ثم يمررها لى العائل عن طريق العض |
Naja, sie spürt den Wirt auf, und reißt ihn auf. | Open Subtitles | حسناً ، تقوم بتعقب العائل ثم تشق بطنه |
Wie der Wirt letztendlich starb. | Open Subtitles | هكذا مات العائل في النهاية |
Er findet und schwängert den Wirt. | Open Subtitles | الذكر يجد العائل ويلقحه |
Wir müssen seinen Wirt töten. | Open Subtitles | قالت تلك الفتاة أن الطريقة الوحيدة لقتل (برينياك) هي بقتل العائل. |
Ronnies Körper stößt Steins Atome ab, wie ein Wirt, der ein Parasit abstößt. | Open Subtitles | مثل العائل الذي يرفض الطفيل. |
Du denkst, sie ist seine Hülle. | Open Subtitles | تعتقد أنها العائل. |
Kal-El, es tut mir leid, aber wenn du weißt, wer diese Hülle ist, dann musst du ihn umbringen. | Open Subtitles | (كال)، أنا آسف. لكن إن كنت تعرف العائل فلا بدّ من قتله. |
Wir können Brainiac jetzt nur noch aufhalten, indem wir seine Hülle töten. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لردع (برينياك) الآن، هي بقتل العائل. |
Von nun an bin ich hier der Geldverdiener. | Open Subtitles | لذا ، من الآن فصاعدا ،أنا العائل في هذا المنزل |
Nun, ich bin der Geldverdiener. Und wisst ihr was? | Open Subtitles | حسناً ، أنا العائل وتعلمون ماذا |