Das ist genauso, wie wir zusammen im Gefängnis in ba Sing Se saßen. | Open Subtitles | هذا هو نفس الحال عندما كنا سوياً في سجن با سينغ ساي |
Jetzt wärmen wir unsere Lippen auf, und dazu machen wir ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba. | TED | والان تقوم بإحماء الشفتين سأقوم بعمل أصوات مثل با ، با، با، با، با با، با، با ، جيد جداً |
Ich habe auch was Gutes getan, ich meine, ich hätte Euer Bison in ba Sing Sei stehlen können aber ich habe ihn befreit, das ist doch etwas. | Open Subtitles | لقد فعلت أشياء جيدة أيضاً أعني كان بإمكاني سرقة ثورك في با سينغ ساي و لكني تركته حراً |
Während des stürmischen Südwest-Monsuns wandern Mantarochen von überall aus dem Archipel zu dem kleinen Fleckchen namens Hanifaru in Baa. | TED | وخلال الرياح الموسمية الجنوبية الغربية العاصفة، تُسافر أسماك شيطان البحر عبر الأرخبيل إلى بقعة صغيرة في با أتول تُدعى هابيرو. |
Madame Baa brachte Adèle nach Frankreich zurück. | Open Subtitles | و هكذا عادت (آديل) إلى فرنسا, بصحبة السيدة (با). |
Es wäre das Beste, wenn Pa sie von ihrem Leid erlöst, Schätzchen. | Open Subtitles | انها تريد ان تكون الافضل السماح با وضعها من بؤسهم، حبيبته. |
Wir werden die Zombies zusammentreiben müssen, wenn Pa und Lucy zurückkommen. | Open Subtitles | علينا أن جولة الذهاب لهم الكسالى حتى عندما با لوسي نعود. |
Die Armee der Feuernation schwärmt durch die Mauern von ba Sing Se, durchsuchen die Stadt und sichern unseren Sieg. | Open Subtitles | عبرت جيوش أمة النار من خلال الأسوار و حاصروا با سنج ساي مؤمنين نصرنا |
Nachdem was in ba Sing Se passiert ist, mussten wir durch die Sperren kommen. | Open Subtitles | بعد ما حدث في با سنج ساي أردنا أخذك إلى مكان آمن |
Alle Schiffe der westlichen Flotte sind auf dem Weg nach ba Sing Se um die Besetzung zu unterstützen. | Open Subtitles | كل سفن الأسطول الغربي يجب أن تتوجه نحو با سنج ساي لتدعم الغزو |
Ich bin stolz, weil Du und Deine Schwester ba Sing Se erobert habt. | Open Subtitles | أنا فخور لأنك أنت و أختك غزوتم با سنج ساي |
Euer Scheitern bei den 100 Tagen der Belagerung ba Sing Ses ist vergessen. | Open Subtitles | فشلك في حصار المئة يوم في "با سينغ سي" لن يكون ضدك. |
Er ordnete aber an, dass jeder, der das ba Gua Zeichen mitbringt, herzlichst willkommen geheißen werden soll. | Open Subtitles | لكن معلمنا قال أن أي أحد يحضر طبق با جوا الخاص بعائلتنا يجب |
Verehrtes Publikum, das hier ist Hercules ba To-er aus der Mongolei. | Open Subtitles | كل شخص هذا هرقل با تو ير من منغوليا. |
Baa baa, schwarzes Schiff ... | Open Subtitles | "با با"، أيتها السفينة السوداء... |
Baa baa Baa. | Open Subtitles | با با با. |
Baa baa Baa baa. | Open Subtitles | با با با با. |
Baa baa Baa. | Open Subtitles | با با با. |
Du kannst mich Pa nennen. | Open Subtitles | تستطعين مناداتي ب.. با.. |
Wir versuchen es im Krankenhaus in Takua Pa. | Open Subtitles | علينا.. علينا أن نستقل سيارة إلى مُستشفى (تاكوها با). |
Ok, Pa. Sie verhalten sich jetzt ganz natürlich. | Open Subtitles | .(حسناً، (با .أريدك أن تتصرف طبيعياً وحسب |