"بي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich
• mir
• Bea
• B
• bin
• du
• ich
• Pea
• P
• BBC
• meine
• vertrauen

und er rief an, um mich zu interviewen, wobei ich auch ihn interviewte.
وكان يتصل بي لعمل مقابلة معي، وكنت أنا أقوم بعمل مقابلة له.

Er glaubte an mich, als Autorin und als Frau, wie sonst niemand vor ihm.
كونور آمن بي ، ككاتبة و كإمرأة، بطريقة لم يفعلها أحد من قبل.

JC: Als ich beim Friseur war, fragte mich meine Friseurin: "Haben Sie einen Ehemann?"
جيني: أثناء وجودي بصالون تجميل، سألتني العاملة التي تهتم بي إن كنت متزوجةً.

Dies ist das Spiel, ich nannte es "The New World", weil mir der Ausdruck gefiel.
هذه هي اللعبه, اللتي انتهى بي الامر بتسميتها العالم الجديد, لاني احب تلك العباره

meine zehn Prozent Gewinnbeteiligung, die mir an dem ganzen Fang zustehen!
كل نسبة العشرة بالمائة الخاصة بي من أرباح هذه الرحلة

Vergiss es: kein Dodoskelett für mich. Aber der Schaden war angerichtet.
للأسف, لم أتمكن من الحصول على هيكل الدودو الخاص بي.

Weil ich jetzt weiß, dass er sich nie um mich scherte!
وتعلم لماذا؟ لاني اعلم الان انه لم يهتم بي ابدا.

Vielleicht. Manchmal ruft er mich an, um etwas mit mir zu unternehmen.
أحياناً يتصل بي ويطلب منّي الخروج معه، مثلما حدث هذا الصباح.

"ich denke nie mehr an Sie, damit Sie nicht an mich denken.
سأتوقف عن التفكير بك، حتى تتمكن من التوقف عن التفكير بي

du hast mich nie gemocht. Aber ich habe es erst jetzt begriffen.
لم تكوني معجبة بي ابداً انا فقط لم ادرك ذلك قديماً

du liebst mich nicht, rufst nicht an, brauchst mich nicht, bezahlst mich nicht.
أنت لا تحبني ولا تتصل بي ولا تحتاج إليّ ولا تدفع لي

"Und wer da lebt und glaubt an mich, der wird nimmermehr sterben.
فمن الذي يحيا و يؤمن بي و لن يموت ابدا آمين

Wenn Ida mich sprechen will, kann sie mich im Büro anrufen.
إن كانت عايدا تود رؤيتي، يمكنها الاتصال بي في المكتب.

Aber ich kann melden, dass Scaramanga keinen Auftrag gegen mich hat.
لَكنِّي يَجِبُ أَنْ ابلغ سيدي، بان انسكارامانجا لم يتصل بي

Es ist nicht anständig von dieser Frau, mich so zu blamieren.
ليس من الجيد أن تفعل إمرأة كتلك تفعل هذا بي

Egal, sag mir, weshalb du gekommen bist... außer wegen meinem Whiskey.
قل لي لماذا جئت لهنا؟ بجانب شرب الويسكي الخاص بي

OK. ich geb das für Sie ab. Und keine Angst, vertrauen Sie mir.
حسناً سأقوم بالتوصيل لأجلك , لا تقلق , تستطيع أن تثق بي

ich bin die ganze Nacht rumgelaufen. ich nehme mir eine eigene Wohnung.
كنت اتجول طوال الليل ، سوف احصل على مكان خاص بي

- Die sind für Bea Smith. Die weißen mag sie am liebsten. Ja.
نهن نزرع هذه من اجل بي سميث , فط كانت المفضلة لها

Wie ihr wahrscheinlich wisst, wurde Officer Wittlesey nach Einheit B versetzt.
كما عَرِفتُم طبعاً تمَ انتقال الضابط ويتلسي إلى الوَحدة بي

ich habe nichts gemacht. ich war bei Kim und spielte Karten mit Pea.
لم أفعل شيئاً , كنت في بيت (كيم)ً العب الورق مع (بي)ُ

ich will Ihnen etwas über die T.P.S.-Berichte sagen. Die Sache ist, Bob, ich bin nicht faul.
دعني أخبرك شيئا عن تقارير تي بي اس المغزى هو أنني لست كسولاً يا بوب

ich habe damals auch eine Fernsehserie für die BBC gemacht.
وأيضا كنت اقوم بعمل حلقات تليفزيونية للبي بي سي في ذلك الوقت