| Aktuelle lief für 15 Sekunden, dann wird er in Ordnung sein. | Open Subtitles | جري لـ15 ثانية, سيكون على ما يرام |
| Also, das lief gut. | Open Subtitles | حسنا, لقد جري هذا علي ما يرام. |
| Es lief alles nach Plan. | Open Subtitles | كل شئ جري وفق لما خططنا |
| Wir haben Earl Grey, English Breakfast, Zimttee, | Open Subtitles | لدينا ايرل جري ،انجلش بيركفاست وسينامون ستيك |
| Ich muss was aus dem Depot in Grey Falls abholen. | Open Subtitles | علي أن أشتري شيئاً من المحطة في جري فالز! |
| Kein Rennen, kein Schreien. Ist OK. | Open Subtitles | لا يمكنها الرؤية، لا يوجد جري لا يوجد صراخ، لا بأس بالأمر |
| Wieso würde sich der Mann aus Stahl auf ein Rennen zu Fuß einlassen? | Open Subtitles | لكن لماذا يوافق الرجل الصلب أن يشترك بسباق جري لعين؟ |
| Denn was passiert ist, ist passiert. | Open Subtitles | لأن ما جري قد جري |
| Hier ist etwas, was einige von Ihnen heute morgen getan haben, obwohl Sie es draußen getan haben, nicht auf einem Laufband. | TED | هذا ما قام به بعضكم هذا الصباح، مع أنكم قمتم به خارجا ليس في جهاز جري. |
| Wie lief's denn mit Lemon? | Open Subtitles | كيف جري الأمر مع ليمون ؟ |
| Wie lief es mit Alfredo? | Open Subtitles | كيف جري الأمر مع ألفريدو؟ |
| Wie lief es mit dir und Eugene? | Open Subtitles | لماذا لم تتصلي بي؟ كيف جري الأمر مع (يوجين)؟ |
| Wie lief es? | Open Subtitles | كيف جري الأمر ؟ |
| - Wie lief es? | Open Subtitles | كيف جري الأمر؟ |
| Und wie lief es? | Open Subtitles | كيف جري الامر؟ |
| Special Agents Grey und Moran. | Open Subtitles | العميل الخاص (جري). هذا (موران). |
| - Vodka, hm? - Grey Goose. | Open Subtitles | فودكا" ؟" - "جري جوز" - |
| General Grey und seine wunderbare Frau Audrey. | Open Subtitles | (الجنرال (جري) وزوجته الجميلة (أودري |
| Wieso würde sich der Mann aus Stahl auf ein Rennen zu Fuß einlassen? | Open Subtitles | لكن لماذا يوافق الرجل الصلب أن يشترك بسباق جري لعين؟ |
| Sobald Sie in Fürstenfeldbruck gelandet sind, öffnen Sie die Türen... und entfernen sich schnell von lhren Flugzeugen, ohne zu Rennen. | Open Subtitles | Fürstenfeldbruck عندما تهبطا في افتحا الأبواب وابتعدا عن مروحياتكما بالسرعة التي تستطيعا بدون جري |
| wie der Kleine Rennen kann. | Open Subtitles | لقد جري بسرعة اكبر من حجمه |
| Connor, was ist passiert? | Open Subtitles | كورنر " ما الذي جري ؟" . هل تأذيت ؟ |
| Was ist passiert? | Open Subtitles | . ما الذي جري ؟ |
| Hier ist das Gecko-Laufband. (Lachen) Es ist ein durchsichtiges Gerät mit einem durchsichtigen Laufband, damit wir die Füße des Tieres sehen können und sie durch das Laufband filmen können, um zu beobachten, wie sie sich bewegen. | TED | هنا مصنع الوزغات. (ضحك) هذه رؤية من خلال جهاز جري بحزام يسمح بالرؤية من خلاله، ليمكننا مشاهدة أقدام الحيوانات، والفيديو يصورهم من خلال حزام جهاز الجري، لرؤية كيف تتحرك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 