| Hey, Jenn, ist das eins dieser Badezimmer? | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، جن. غير أن واحدة من تلك الحمامات؟ |
| Und wenn du Glück hast, du noch mit Jenn. | Open Subtitles | وإذا كنت محظوظا حقا، عليك أن تكون لا تزال مع جن. |
| Im Tal der Uru lebt Jen, der Gelfling. | Open Subtitles | ففي وادي المستيك، يعيش أحد الغلفلنغ، واسمه جن |
| Würdest du mir bitte einen Orangensaft machen, mit ein bisschen Gin drin? | Open Subtitles | هلا صنعت لي بعضاً من عصير البرتقال مع القليل من الـ جن من فضلك؟ |
| Dieser Hurensohn muss verrückt sein, wenn er glaubt er kann das mit mir machen. | Open Subtitles | هذا السافل لابد أنه قد جن ليظن أنه قادر على فعل هذا معى |
| Du bist Arbeiter, und gehts uns besser, hab ich gesagt, da ist er durchgedreht | Open Subtitles | قلت له بأنك مازلت عاملاً، وأنظر إلى أي وضع نحن فيه. جن جنونه |
| - Ich finde das voll krass, Jenn. | Open Subtitles | كما تعلمون، هذا وقحا تماما، جن. |
| Klar, Jenn, was immer du willst. | Open Subtitles | نعم، بالتأكيد، جن. كل ما تريد. |
| Jenn und Zoe. | Open Subtitles | هذا هو جن وزوي. |
| Das ist echt dämlich, Jenn. | Open Subtitles | هذا هو عرجاء لذلك، جن. |
| Und Jen und ihr Freund von einem Anwalt... graben nach immer noch mehr Geld. | Open Subtitles | آه، ثم جن ومحاميها صديقها يبحثون عن المزيد من المال. |
| Jetzt schicken wir Jen auf den Weg. Behüte ihn in allen Gefahren. | Open Subtitles | والآن سوف نرسل جن احمه في مسعاه الخطر |
| Sein magischer Gin lässt uns besser Einhörner sehen, die Regenbögen furzen. | Open Subtitles | هذا جن السحر يجعلنا نرى أفضل تقريبا وحيدات قرن قوس قزح |
| Da drin gibt's Whisky, Gin und ein weißes Klavier. | Open Subtitles | في هذا يوجد "ويسكي" و مشروب "جن" و بيانو أبيض. |
| SJ: Hier realisieren sie, dass alles an Bord verrückt spielt. Stimmen: Es fliegt in die Luft. | TED | س.ج. : هنا إكتشفوا أن كل شيء تعطل أصوات: لقد جن. |
| Er hat so viel Trainerstunden genommen, bis er durchgedreht ist. | Open Subtitles | وكرس حياته لتعلم جميع فنون الكونغ فو حتى جن جنونه |
| Rufen wir den Sheriff in Gun Hill an, er soll ihn festnehmen. | Open Subtitles | كل ما علينا هو أن نتصل بمدير شرطة "جن هيل"و نخبره بما حدث |
| Je öfter er von ihr getrennt war, desto verrückter wurde er. | Open Subtitles | ،وكلما زادت فترة ابتعاده عنها كلما جن جنونه أكثر |
| Da erkannte ich, dass mein Freund vollkommen den Verstand verloren hatte. | Open Subtitles | على وشك أن يكتشف شيء مذهل لا يستطيع أن يخفي فرحه عندها أدركت أن صديقي قد جن بشكل كامل |
| Ja, ich hörte, Flash dreht durch. Ruhm macht das mit einem. | Open Subtitles | أجل، سمعت أن البـرق جن السمعة كفيلة بذلك |
| Er ist völlig ausgetickt, so sehr hat er sich darüber gefreut. Er sagte: "Eddie, das war ein Riesengefallen. Du bist der Größte." | Open Subtitles | لقد جن حنونه و لم يتمكن من ضبط نفسه و قال شكراً لك يا صاحبي أنت رائع |
| Du kannst Fisch essen. Jin fängt eine ganz schöne Menge. | Open Subtitles | بإمكانك ان تأكل السمك.جن يصطاد الكثير منها |
| Der Idiot hat in zwei Wochen fünf Häftlinge wahnsinnig gemacht. | Open Subtitles | انظر الى هذا الاحمق لقد جن 5 مساجين بسببه في اسبوعين |
| Meinst du, wir sollten ihnen sagen, dass die Menge ausgeflippt ist, weil Mom so verrückt getanzt hat? | Open Subtitles | أبي ؟ هل ستقول لهما بأن الجمهور قد جن بسبب رقص أمي الغريب ؟ |
| Er hat alle Kämpfe abgesagt, fing an, Crack zu nehmen und ist ausgerastet. | Open Subtitles | وألغى كلّ قتاله وبدأ يشرب المخدرات ثم جن جنونه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 