"روبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Robbie
• Robby
• Rubin
• - Ruby
• Rubys
• Robbe
• Robbies

RADFORD-SCHULE Mein Bruder Robbie spielte gerade Lady Macbeth im Stück Macbeth.
كان أخي روبي يلعب دور الليدي ماكبث في المسرحية الإسكتلندية

Robbie brauchte keine Minute, um sich vom Schauspielern zu verabschieden... und seinen Berufswunsch zu ändern.
لم يستغرق الأمر سوى دقائق ليُغير روبي من حلمه بالتمثيل و يتحول لمجال آخر

Und Robbie, Michael und Kyle im letzten, und Dixon setzt aus.
و روبي ومايكل وكايل في الجولــة الأخيرة وديكسون يظل بالخـارج

Sei startklar, wenn Robby reagiert.
نعم سيدي أريد كل شيء جاهزاً إذا تجاوبت روبي, أفهمت؟

Weißt du, dieser Robby ist in keiner Hinsicht besser als ich. - Richtig.
أتعرف ، هذا الرجل روبي لا يتفوق علي في شيء

Der Rubin im Zeichen des Raben schließt den Kreis, den 12 gebildet haben.
"إن الغراب تضفي السحر روبي, ودائرة كاملة, ما اثني عشر مخزن ".

Man sieht es in diesem Portrait des Alter Egos von Robbie Cooper: ein Spieler und sein Avatar.
يمكن أن ترون في هذه الصورة الشخصية الخيالية بواسطة روبي كوبر وهي الصورة الرمزية للاعب ما.

"Robbie und seine Mutter waren immer auf der Flucht.
في النهاية روبي وأمه دائما ليس لهم خيار إلا الهرب

- Ordell Robbie zu fassen. Plötzlich kennen Sie ihn also.
أساعدك في القبض على أورديل روبي – الأن أنت تعرفيه –

Special Agent Ray Nicolet, Jackie Brown, Ordell Robbie.
هنا عميل ادارة الأسلحة و التبغ و الكحوليات ، راي نيكولت جاكي براون ، أورديل روبي

Robbie Garth braucht seine Medizin, Bett 7.
يحتاج روبي غارث لدوائِه. السرير رقم سبعة

Robbie, du riskierst ihn auch wegen der anderen krummen Sachen, die du immer abziehst.
روبي قد تخسر عملك بسبب كل ، الاعمال الاخري التي تقوم بها هنا بجانب عملك

Dann essen eben nur Robbie und ich Sandwiches.
انا و روبي بامكاننا ان ناكل زبدة الفول السوداني

Aber ich werde dir deine Kinder nicht wegnehmen, Robbie, also musst du mir auch nicht drohen!
لن آخذ أطفالك بعيداً عنك روبي لذا لا يجب عليك محاولة تهديدي

Auf der ganzen Fahrt nach Boston malten sich... meine Mutter und Robbie die bevorstehenden Abenteuer aus.
خلال طريقنا إلى بوسطن , كان روبي ووالدتي يخططون لمغامرتهم المقبلة

- Sagen wir mal... es ist unwahrscheinlich, dass Robbie je Familienoberhaupt wird.
حسناً دعنا نقول بأن روبي لا يصلح لأن يكون رجل لأي عائلة

Cece hat Angst davor, mit Robby Schluss zu machen, weil sie ganz klar immer noch in mich verschossen ist.
سيسي تخشى ان تنهي الامر مع روبي لإنه من الواضح انها مغرمة بي

Was geht ab, Robby, du blöder Idiot?
ماذا هناك روبي ؟ ما الامر روبي ايها الغبي ؟

Robby, von Mann zu Mann, willst du nicht etwas anziehen, was etwas mehr deine Figur umspielt, keine Ahnung?
روبي ، رجل لرجل انت لم ترد ان تلبس شيئاً لا اعلم اكثر اغراء ؟

Die Zeit ist im Fluss der Rubin bildet den Anfang, prophezeit ist der Schluss.
"تايم - هو النهر, حيث سيكون روبي البداية, بشيرا النهاية ".

- Ruby hat uns gerade informiert, dass das Southern Living Magazine soeben unser Bluebell von der Liste mit den besten Südstaaten-Städten entfernt hat.
اخبرتنا روبي للتو ان مجلة القطاع الجنوبي حذفت بلوبيل من قائمتها

So hast du einen Haufen Zeit, Rubys letzte Tage so perfekt wie möglich zu machen.
ستحل محلك مما سيمنحك الكثير من الوقت لتجعل أيام روبي الأخيرة كأفضل ما يمكن

Möwe an Robbe. Der Wattwurm ist eingeflogen.
من بيبر الى روبي الرجل الكبير وصل

Ich habe nicht einmal gewusst, dass es Robbies Spind war, in den ich die Schlange gesteckt habe.
بول , دنيس , دوك لم أكن أعرف حتى أنها كانت خزانة روبي