| Rachel, hier rauszukommen, das war dein Traum, nicht meiner. | Open Subtitles | ريتش الخروج من هنا كان حلمكِ أنتِ ليس حلمي |
| Rachel, komm schon. Du bist eine Art Naturgewalt. | Open Subtitles | ريتش بربكِ ، أنتِ تقريباً كالقوة الخارقة |
| Rach, du weißt ja, wie fordernd Chet manchmal sein kann. | Open Subtitles | ريتش ؟ أتعرفين عندما يكون تشيت متطلباً بعض الأحيان ؟ |
| - Wir haben's geschnallt, Richie, das ist nicht dein bester Witz! | Open Subtitles | (نعم، فهمنا ذلك، (ريتش ليست أفضل نكتك، حسناً؟ |
| - Er soll sich fern halten. - Rich. | Open Subtitles | ـ أخبره أن يبقى بعيدا ـ ريتش |
| Joseph Roscoe Adams und George Reach waren beide der Polizei bekannt. | Open Subtitles | الرجلين تم معرفة هويتهما: جوزيف روسكو ادامز وجورج ريتش الإثنان لديهما سجل إجرامي طويل |
| Sagt Richard Rich, er soll ein Gesetz... im Hohen Haus erlassen, welches erlaubt... eine wahnsinnige Person wegen Hochverrat hinzurichten. | Open Subtitles | قل لريتشارد ريتش أن يعمم مشروع قانون في البرلمان كي يجعل من القانوني إعدام شخص مجنون بتهمة الخيانة |
| Ist doch in Ordnung. Rachel, du darfst aber nicht denken, dass wir keine Lust haben. | Open Subtitles | ريتش انه ليس نحن لا نريد حقيقا |
| Hey Rachel, ich habe es gerade gehört, es tut mir Leid. | Open Subtitles | مرحباً "ريتش" سمعت للتو، أنا بغاية الأسف! |
| Rachel! Das war doch nur 'ne Überlegung! | Open Subtitles | نعم بربك يا ريتش |
| Wow! Denkst du dran, wieder zu arbeiten, Rachel? | Open Subtitles | ياللروعة ، هل كنتِ تفكرين في عودتكِ للعمل يا ( ريتش ) ؟ |
| Kann schon sein, Rachel, aber du solltest es besser wissen. | Open Subtitles | حسناً يا ( ريتش ) لكن كان عليك أن تعرفي أفضل |
| Hör mal, Rach, das ist nur was für Jungs. | Open Subtitles | أنظرى يا ريتش ، هذه أمور تخص الرجال |
| Rach, bitte, komm her und rede mit mir. | Open Subtitles | ريتش, منفضلك،اخرجيإلىهنا، وتحدث معي |
| - Ich habe angerufen, Rach. | Open Subtitles | - لقد اتصل بكِ ريتش - أجل رايتشل تعالي الآن |
| Was ist? - Vergiss es, Richie. | Open Subtitles | (أنس الأمر يا (ريتش - حسنا، مهما يكن - |
| Richie. Nahm Richie Drogen? | Open Subtitles | (ريتشي) هل كان (ريتش) يتعاطى المخدرات؟ |
| - Rich hat die Waffe gefunden. | Open Subtitles | نلنا منه ريتش وجد المسدس |
| - Rich, warum tasten wir nicht ab? | Open Subtitles | فلنفتش قليلا يا ريتش - حسنا - |
| Kinder akquiriert und verschifft, wie Fracht, zum Planeten Reach. | Open Subtitles | يتم أكتساب الأطفال و إرسالهم مثل البضائع إلى الكوكب ريتش. |
| Ja, als ich sie das erste Mal unter die Lupe genommen habe, habe ich ein paar Sachen über ihre Vorgeschichte herausgefunden, und sie war mit einem Dr. Richard Vogel verheiratet. | Open Subtitles | نعم عندما رايتها أول مرة اكتشفت بعض الاشياء عنها وقد كانت متزوجة للدكتور ريتش فوغل |
| Um kurz nach sechs. Ich bin dann Major Richs Anzug bügeln gegangen. | Open Subtitles | لابد أن ذلك كان بعد الساعة السادسة، ذهبت لكيّ بدلة السيد "ريتش" المسائية |
| Die Lords der Weite brauchen Eure Führung mehr denn je. | Open Subtitles | السادة الآخرون من الـ(ريتش) ينظرون إلى إرشادك الآن أكثر من أي وقتٍ مضى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 