"كم عدد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• - Wie viele
• Wie viel
• Wie viele sind
• Mit wie vielen
• Und wie viele
• Wie viele Leute
• Wie viele andere
• wie viele von
• - Wieviele
• von wie
• wie oft
• " wie viele
• wieviele von
• wie viele hier
• wie viele Dinge

- Wie viele Unterschriften braucht er, damit es zur Volksabstimmung kommt?
كم عدد التوقيعات التى يحتاج إليها للحصول على ورقة إقتراع؟

- Wie viele müssen damit leben?
ـ كم عدد من تحملوا ذلك؟ ـ يمكنني أن أذكر إثنان

- Wie viele Geschworene gibt es?
إثنا عشر كولونيل أربوثنوت كم عدد الأشخاص فى هيئة المحلفين ؟

Zunächst fragen Sie sich vielleicht, Wie viel Fisch gibt's im Ozean?
بدايةً قد نسأل , كم عدد الأسماك الموجود في البحر؟

Wie viel Mal schauen wir in einer Woche auf die Uhr?
كم عدد المرات التي نتحقق فيها من الوقت خلال أسبوع؟

Ich kann das gar nicht glauben. Wie viele sind in Ihrer Gruppe?
لا اصدق هذا ، كم عدد الاشخاص الذين معك ؟

Ich will nur wissen Mit wie vielen Leuten ich mich unterhalte.
اريد ان اري كم عدد الناس الذين اتحدث معهم

- Wie viele Stufen gibt es hier?
كم عدد الدرجات على هذا الطريق ؟ انتظر ..

- Es ist seine Frau. - Wie viele Läden gibt's in der Nähe?
زوجته، إنها زوجته كم عدد المتاجر علي الساحل الغربي

- O Gott. - Wie viele Tote gibt es?
الأعراض تقريبا هى شلل مخي حاد فى آخر مرحلة كم عدد القتلى؟

- Wie viele Mädels kommen diesmal?
صحيح , كم عدد الفتيات اللاتي ستصلن هذه المرة ؟

Wissen Sie schon, wie viele Kaliber in der Leiche steckten? - Was wollen Sie? - Wie viele?
ولكنك ستخبرنى الجديد أولا بأول كم عدد الطلقات التى أصابت واشنطون

- Wie viele Männer hat er dabei?
كم عدد الأشخاص الذين حضروا معه؟ لقد جاء بمفرده

- Wie viele Feinde kann der haben?
كم عدد الأعداء الذين من الممكن أن يمتلكهم هذا الشخص؟

Sie haben ihn kennengelernt. Wie viel Freunde, glauben Sie, hat er?
لقد التقيت به، كم عدد الأصدقاء الذين تتخيل بأنه يملكهم؟

Es ist mir egal, Wie viel Futter Sie ihm verkauft haben. Meine Hühner...
انا لااهتم كم عدد الاجوله التي بعتها له.دجاجي فقط

Ich habe in einem Bericht der Polizei gelesen, dass der Lärm zwischen sechs und acht Uhr abends, ich weiß nicht, Wie viel Phon erreicht.
لقد قرأتُ في تقرير شرطة استطعتُ أن أصل إليه أنه, ولا أدري كم عدد الديسيبلات بين السادسة والثامنة مساءً.

Wie viele sind gefallen in zwei Jahren, die wir kannten?
كم عدد الموتى الذين نعرفهم خلال العامين المنصرمين؟

Moment. Mit wie vielen Welten ist das Stargate verbunden?
انتظر لحظة,كم عدد الأماكن التي تذهب اليها بوابة النجم؟

Und wie viele Partner würden Sie sagen, hatten Sie seit Ihrem ersten Mal?
كم عدد الاشخاص الذين تعتقدين انك مارست الجنس معهم منذ ان بدأت؟

Wie viele -- Wie viele Leute hast du vor mir bereits unterrichtet?
كم عدد . . كم عدد الناس الذين علمتهم من قبل؟

Haben Sie eine Ahnung, Wie viele andere auch darauf warten?
تُرى كم عدد المُنتظرين فى السجون الأُخرى؟

Sie haben Elektrizität, aber die Frage ist, wie viele von ihnen haben Waschmaschinen?
هم حتماً يملكون الكهرباء .. ولكن السؤال هو .. كم عدد من يملك غسالة ملابس منهم ؟

- Wieviele offene Fälle hast Du?
كم عدد القضايا الغير مغلقة التي بحوزتكِ؟

Und wenn ja, von wie vielen Gruppen sprechen wir hier überhaupt?
وإن كان كذلك، كم عدد القوّات التي نتحدث بشأنها هنا؟

wie oft habe ich dir gesagt, du sollst die Flaschen nicht anrühren!
كم عدد المرات التي حذرتك منها ان لا تلوث زجاجاتي ؟

wieviele von Ihnen wissen, was das ist?
الآن، كم عدد الأشخاص الذين يعرفون ما هذا؟

Weißt du, wie viele hier bei dem Angriff starben?
هل تعلمين كم عدد الأشخاص الذين لقوا حتفهم أثناء الهجوم؟

wie viele Dinge, die sich in Ihren Taschen befinden, könnten wir nach 10 000 Jahren noch herstellen?
كم عدد الأشياء في جيوبنا تجعلنا نستمر لنصنع بعد 10,000 عاماً ؟