| Hey, Reid, wo ist die Liste der Leute, die nicht zum Treffen kamen? | Open Subtitles | هاي , ريد , ايــن لائحـة الأشخاص الذيـن لم يأتوا إلى الإجتماع |
| "Hey, warum reißen wir die Anpflanzungen nicht raus und öffnen Geschäfte entlang der ganzen High Line?" | TED | مهلا، لماذا لا تأخذ من تلك المزروعات ويكون هنالك لمحلات تجارية على طول “هاي لاين"؟ |
| Hey, Schatz, gibst du mir die Cola? - Ja. Clever. | Open Subtitles | هاي ياعسلي هل لي أن أحصل على القليل من الصودة |
| He, Mädchen, Ihr Boss sollte Ihnen eine Klimaanlage einbauen lassen. | Open Subtitles | هاي,يافتيات ألم تجعلوا رئيسكم بشتري لكم مكيف للهواء بعد |
| Ich will ein Baby, Hi. Die haben mehr, als sie brauchen. | Open Subtitles | أحتاج لطفل يا هاي لديهم أكثر مما يمكنهم تحمله |
| Doug, hör zu, ich... - Hallo... Wie war das noch mit dem Sexkomplex und den Klapperschlangen? | Open Subtitles | هاي, عليك أن تخاف من قنبلة كبيرة وليس من الأفاعي |
| Hey, Carrie, ich glaub, ich hab's. Wenn ich diese Jogginghose bügle, dann würde es doch keiner merken. | Open Subtitles | هاي كاري ربما يكون حل المشكلة. أشد سروالي الأسود |
| Hey, Will! Ich bin's, George! Wenn meine Mama anruft, Stuart is' bei dir, okay? | Open Subtitles | هاي ويل أنا جورج إذا سألتك أمي عن ستيوارت قل لها أنه في منزلك وهو كذلك؟ |
| Hey, Molly, gehen wir heute an deinem letzten Abend auf 'n Bier? | Open Subtitles | هاي مولي انها ليلتك الاخيره الا تحبي ان تشربي الجعه او اي شيء |
| Hey, Perry, eben hast du ein unglaublich süßes Schwulenpärchen verpasst. | Open Subtitles | هاي بيرر لقد رايت زوج من الشواذ مختلفي الاعراق. |
| Hey, Nelson, ich hab grad eins deiner Opfer auf dem Tisch. | Open Subtitles | هاي نيلسون انجزت بعض من أعمالك تحت في المشرحه |
| Hey! Mädel! Englische Musik ist verboten! | Open Subtitles | هاي, أنت يا بنت هناك الموسيقى الإنجليزية ممنوعة |
| - Da sind Sie ja. Hey, wollen Sie eine tolle Neuigkeit hören? | Open Subtitles | هاي, هل انتم يااصحاب لبعض الاخبار الرائعة? |
| Hey, Sie wissen nicht zufällig, wer mich im Film spielen wird, oder? | Open Subtitles | هاي, انت لاتعلم مالذيحدث لتعرف من الذي سيلعب دوري في الفلم, هل تعرف? |
| Hey, was würden Sie sagen, wie weit diese Krähen von hier weg waren? | Open Subtitles | هاي .. كم المسافة من هنا ؟ هل تقولي اين كانت تلك الغربان ؟ |
| Hey, hören Sie, wenn Sie wollen, legen Sie mir Handschellen an, blockieren Sie alle Ausgänge, holen Sie alles nach draußen und legen Sie einen Wasseranschluss, wenn Sie das glücklich macht. | Open Subtitles | هاي ، انظر ، اذا كنت تريد ان تقيدني ، تغلق جميع المخارج اخرجها ، و افعلها ، اذا كان ذلك يجعلك سعيدا |
| He, Dani, es ist so still hier drauBen und das Licht so perfekt, warum holst du nicht dein Buch und liest hier bei mir? | Open Subtitles | هاي ، داني إن الأجواء هنا هادئة والأضواء تنير بشكل مثالي لم لا تحضرين كتابك إلى هنا لتقرأي؟ |
| He. Der lebt noch. Bringen wir ihn weg. | Open Subtitles | هاي , هناك شخص علي قيد الحياة فلنخرجه من هنا |
| - Ein kleiner Bandit. Das sieht man, Hi. | Open Subtitles | أنه خارج عن القانون بأمكانك معرفة هذا يا هاي |
| Er heißt nicht Hi Junior, nicht Ed Junior, aber Junior stimmt schon. | Open Subtitles | أسمه ليس هاي جونيور ...ولا آد جونيور ...ولكن كلمة جونيور صحيحة |
| Hallo Jackie, hier ist Joel Goodson, 345 Remson, Glencoe. | Open Subtitles | هاي جاكي معاك جويل جودسون ساكن في 345 رامسون , جلانكو |
| Das war Hip. Noch keine Spur von Hai Fat. Jede Nachfrage erhält 'ne höfliche Abfuhr. | Open Subtitles | ما زالَ هاي فات لم يبعث اشارة كُلّ سؤال ياخذ مناوشة شرقية مؤدّبة. |
| Ich habe das Jai Alai TV-Special verkauft. | Open Subtitles | لقد بعت لقطة تلفزيونة لـ هاي آلاي |
| McIntyre schrieb darüber, und das las der Herausgeber des "High Times"-Magazins. | TED | ماكنتاير كتب عن ذلك وقرئ مقاله محرر مجلة هاي تايمز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 