Ich hätte wissen sollen, dass du dahinter steckst, mieser Dr. Wu. | Open Subtitles | كان يجب أن أعلم أنك وراء ذلك فينديش دكتور وو |
Sie hat alle an General Wu liefern lassen. Vom Militärministerium? | Open Subtitles | صاحبة الفخامة كانت تريدهم لتسليمهم الى لجنرال وو |
Auf dass er uns vor Sun aus dem östlichen Königreich Wu schütze. | Open Subtitles | لكي يحمينا من هجمات صن من المملكة الشرقية وو |
Nur weil er John Woo nach Hollywood gebracht hat muss er mir doch noch lange nicht die Eier mit Sandpapier abrubbeln. | Open Subtitles | لمجرد أنه أحضر جون وو إلي هوليوود لا يعني أنه يمكنه أن يفرك قضيبي بورق السنفرة |
Woo ist viel zu beschäftigt, schwedischen Fisch zu futtern, der tut keinem was. | Open Subtitles | أعني , وو مشغول جداً بمضغ سمك سويدي ليضايق أي أحد. |
Wu's Office campen, bis dieses High Scool Flittchen entbunden hat. | Open Subtitles | في مكتب د.وو مع كوين حتى تسقطه فتاه الثانوية الوقحه |
Wu hat Tseng erobert, Chu das Königreich Cai verwüstet, seine Bürger mussten fliehen. | Open Subtitles | وقد تسلم وو تشنغ و تشاو حطم مملكة كاي شعب كاي ناس هاجرو الى الجنوب |
Würdest du Wu ausrichten, dass ich dann für eure Dienste bezahle? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبري "وو" أنني سأسدد حساب خدماتك حينها |
Haben Sie darüber nachgedacht, wie Sie das mit Sergeant Wu handhaben wollen? | Open Subtitles | هل فكرت في الطريقة التي تود التعامل بها مع الرقيب "وو"؟ |
- Wu, das ist nicht der richtige Zeitpunkt. | Open Subtitles | وو , ليس هذا هو الوقت المناسب لا لم يكن دائما مناسب |
Es wird viel einfacher sein, es dir zu zeigen, als es dir zu sagen, Wu. | Open Subtitles | سيكون من الاسهل ان اريك بدلا من اخبارك , وو |
Haben Sie Wu erzählt, dass dieser Fall Wesen ist? | Open Subtitles | هل اخبرت وو, ان هذه قضيه خاصه بالفيسن ؟ لا |
Mr. Wu, wie stark sind Ihre Schmerzen von eins bis zehn... wobei zehn unerträglich ist? | Open Subtitles | على سلمٍ من واحد إلى عشرة يا وو عشرة غيرُ قابلٍ للتحمل, كم تقيّم ألمك؟ |
Mr. Wu, Sie haben Glück. | Open Subtitles | أنت رجلٌ محظوظٌ جداً يا سيد وو, سأتركُ تعليماتَ |
Du und Sergeant Wu könntet nicht mal rüberkommen und euch die Sache ansehen? | Open Subtitles | لا افترض أنك والرقيب وو يمكن أن تأتي وتحقق من الأمور؟ |
Wu könnte helfen, aber jemand anderer muss den Anruf machen. | Open Subtitles | ما قد ستعمل على جعل هذا النداء. سأدعو وو. |
Das Zeichen "Wu" besteht aus "DWA", was Gewalt oder Kraft bedeutet. | Open Subtitles | مع الحرف "وو" تشكل كلمة "تعني "عنف القوة |
Schicken Sie Mr. Wu Ling direkt hoch, wenn er ankommt. | Open Subtitles | قومي بإرسال السيد "وو لينغ" بمجرد وصوله إلى هنا |
Am Ende der zweiten Strophe ist ein einziges "Woo". | Open Subtitles | هناك وو واحدة .في نهاية الشطر الثاني |
Ich spreche mit Mr. Woo und melde mich. | Open Subtitles | ،سأتحدث للسيد وو ثم سأعود إليكِ |
Hier haben wir die exquisite Madam Woo, die mysteriöse Kaiserin des Ostens, hier, um zu beweisen, ob stimmt, was man von orientalischen Ladys erzählt... schwingt der Korb gerade von oben nach unten... oder seitwärts? | Open Subtitles | لدينا السّيدة الرائعة (وو) إمبراطورة الشرق الغامضة ها نحن نقدم إثبات حقيقة .مايقولونعن النساءالشرقيات. |
Durch Wus Tod und ohne Abkommen behält Chan China für sich selbst. | Open Subtitles | سيقتل (وو) و ستموت معها الاتفاقيه تشان) يريد الصين لنفسه) |