"أخبريني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tell me
• let me know
• Say
• - Tell

So, Tell me about your scalar dark energy experiment.
إذًا، أخبريني عن تجربتك مع الطاقة العددية المظلمة

Please Tell me it's something we can use to track this guy.
أخبريني من فضلك أنه شيء ما يُمكننا إستغلاله لتعقب ذلك الرجل

Tell me everything that happened when you last saw me.
أخبريني بكل ما حدث منذ آخر مرة رأيتيني فيها

Bridge, just up ahead. Tell me you'll look after Ian.
الجسر أمامنا مباشره بالله عليكِ أخبريني بأنكِ ستعتني بأيان

Please Tell me I'm wrong, but it looks like they got all the documentation on our surveillance program with the Germans.
أخبريني أني مخطئ لكن يبدو كما لو أنهم حصلوا على كل الملفات حول برنامج المراقبة خاصتنا مع الجانب الألماني

So, Tell me, please, Tell me... who is Florence's enemy?
لذا , أخبريني رجائاً أخبريني من هو عدو فلورنسا؟

Oh, please Tell me you did not bring your insane and obviously blind Tinder hookup back here.
أخبريني من فضلك أنكِ لم تقومي بإحضار صديقك المجنون ومن الواضح أنه أعمى إلى هُنا

Because if he is, Tell me. Let me help.
لأنه إذا كان يفعل ، أخبريني دعيني أساعدكِ

So, Tell me what you see when you look at these.
إذن أخبريني ما الذي ترينه حينما تنظرين إلى هذه الصور

So if your bullshit detector goes off, you Tell me.
لذا ، عندما يضيء جهاز كاشف الكذب ، أخبريني

Tell me, did he fight many duels to win your affection?
أخبريني هل نازل العديد في العديد من النزالات للحصول عليكِ؟

Tell me everything the doctor says about your uterine climate.
أخبريني عن كل ما قاله الطبيب عن حالة رحمك؟

So come on, Tell me right now about your boyfriend.
‎أذن هيا، أخبريني حالاً ‎عن صديقك الحميم. ـ مستحيل

Tell me more about this tween and your ex-husband.
أخبريني أكثر عن هذه المراهقة و زوجك السابق

Please Tell me now we have enough to bring this priest down.
أخبريني من فضلك الآن أننا لدينا ما يكفي للقضاء على القس

Tell me again why this time is gonna be different?
أخبريني مرة أخرى، لماذا هذه المرة سيكون الأمر مختلفاً؟

Tell me again why this guy isn't a suspect?
أخبريني مجددا لم هذا الشخص ليس مشتبها به؟

Please... Tell me you got the license plate number.
من فضلك أخبريني إنك حصلتي علي أرقام الألواح

So, Jenna, Tell me, why do you think your essay is interesting?
إذاً , جينا أخبريني لماذا تعتقدين أن مقالك مثير للإهتمام ؟

So Tell me why she's still in my E.R.
لذا أخبريني لما لا تزال في غرفه الاستعجالات

Please let me know if there's anything I can do.
من فضلك أخبريني إذا وجد شيئ أفعله من أجلك

Looking at me, how long would you Say I have left?
أنظري إلي و أخبريني كم تبقى لي من الحياة ؟

- I don't want to. - Tell me what's going on!
ـ أخبريني ما الذي يجري ـ لا أريد تفعل ذلك