"أدفع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pay
• paying
• push
• paid
• pushing
• give
• get
• issue a challenge

I'll pay half a million for the head of a DEA agent.
سوف أدفع نصف مليون لمن يجلب لي رأس عميل مكافحة المخدرات

Six hours is the starting point. pay him double, out in three.
ست ساعات هي نقطة البداية أدفع له الضعف وأخرج في ثلاثة

Before he does anything, I want to pay for a lawyer.
قبل أن يفعل أي شيء أريد أن أدفع تكاليف محامي

I'm not paying you to stage a family therapy session.
أنا لا أدفع لك لأجل إستضافة دورة العلاج الأسري

I can push it either way for a price.
ويمكنني أن أدفع بالأمر بأي اتجاه.. مقابل ثمن

I can't pay three times... what I paid to your father.
لا يمكنني أن أدفع ثلاثة أضعاف.. ما كنتُ أدفعه لوالدك.

I have to pay for my own gas, you know.
علي أن أدفع قيمة البنزين الآن , كما تعلمين

If it's any consolation, I am ready to pay for my sins.
لو كان هناك أي عزاء، فأنا مستعد كي أدفع ثمن ذنوبي.

I can pay you for your work and your time.
أستطيع أن أدفع لك تعويضاً عن العمل وعن وقتـُك

I didn't even think. Seriously, I will pay for everything.
لم أفكر مطلقًا حقًا، سوف أدفع مقابل كل شيء

The dock boys I pay in pennies have litters of children.
‫رجال الميناء الذين أدفع لهم الملاليم ‫لديهم الكثير من الأطفال

I'm not about to pay a heavy price for yours.
وأنا لست على وشك أن أدفع ثمناً كبيراً لجنونك

But if we could, I'd pay him what I'm gonna pay you.
ولكن لو استطعنا, كنت لأدفع له مثل ما سوف أدفع لك

I pay half of the TVinstallments, a 1 4", remote control.
أدفع نصف تقسيط التلفاز، و 14 لجهاز التحكّم عن بعد

No, I don't wanna pay for college by throwing a spelling bee.
كلا لا أريد أن أدفع للجامعة عبر الخسارة في مسابقة تهجئة

I will pay you $5 to say that last part again.
سوف أدفع لكِ 5 دولار اذا قلتِ أخر ماقلتية مجدداً

If you smoke, I'll end up paying a fine.
اذا دخنتَ هنا سينتهي بي الأمر أدفع مخالفة

I'm probably still paying it off to this day.
ربما لا أزال أدفع مستحقاتها إلى هذا يومنا.

You let me slide for weeks without paying when I was coming in here every day after school.
كنت تدعني أكل لأسابيع بدون أن أدفع عندما كنت آتي الي هنا كل يوم بعد المدرسة

I did not push Patrick Wakefield down that elevator shaft.
أنا لم أدفع باتريك ويكيفيلد أسفل ذلك عمود المصعد.

I paid for sex and provided her a place to live.
كنتُ أدفع لها مقابل ممارسة الجنس ومنحتُها مكاناً لتمكث فيه

Oh my God, do you think she saw me pushing meemaw, and now she's wondering what's wrong with her?
يا إلهي، هل تعتقدين بأنها رأتني أدفع الجده و الأن تتسائل عن سبب عدم حبي لها ؟

I give up all I make and Diana doesn't put in anything.
أنا أدفع كل ما أجنيه .. بينما ديانا لا تدفع شيئا

I get to know where it is. Same goes for you.
أنا أدفع فواتير الهاتف , و يتحتّم أن أعرف مكانه

And I would like to issue a challenge to each and every delegation here to unite behind the High Commissioner's call to us at the end of his opening statement.
وأود أن أدفع كل وفد وجميع الوفود هنا إلى التوحّد خلف نداء المفوض السامي الموجه إلينا في نهاية بيانه الافتتاحي.