"أفتقد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I miss
• miss the
• I'm missing
• I missed
• miss my
• do miss
• I missing
• miss her
• miss your
• lack
• 't miss
• miss you
• I really miss
• just miss

I miss the days I got my monthly pay.
إنني أفتقد للأيام التي أتقاضى فيها راتبي الشهري.

I miss my old life. I'm wasting my potential.
أفتقد حياتي السابقة ، و أقوم بإضاعة جهدي

Mmm! Man, I'm telling you, I miss my rape-walking days.
أنا أخبرك يا صاح، أنا أفتقد يوم مسيرة الإغتصاب

I miss being around people with minds like Professor Youens.
أنا أفتقد أن أكون بجوار أشخاص مثل البروفيسور يونس

I miss dating. Dressing up, going to a fancy restaurant.
أفتقد المواعدة، ارتداء الملابس الأنيقة والذهاب إلى مطعم فخم

We're all tired of condolences, but I miss Lauren too.
نحن جميعا مليئين بالالم و لكنى أفتقد لورين أيضا

I think I miss the girl that I was hoping she was.
أعتقد بأنني أفتقد الفتاة التي كنت أتمني أن تكون كما أعرفها

I sort of get home and see my wee brother every month or so... but I miss the usual clean air... space, all that.
نوعا ما، أزور البلدة كل شهر تقريبا لأسلم على أمي و أخي الصغير لكني أفتقد للهواء النقي .. الفضاءات و تلك الأشياء

As cruel as life is, I miss participating in the world.
على قدر قساوة الحياة أفتقد كوني جزءاً مشاركاً في العالم

I want to go home, I miss Mommy and Daddy
أريد الذهاب إلى البيت أنا أفتقد أمي و أبي

He knows to the penny unless I miss my guess.
انه يعلم مكان كل قرش اذا لم أفتقد تخمينى

I've got to admit, I miss the way he used to tuck us in... and kiss us on the forehead.
عليّ أنّ أقرّ ، أفتقد الطريقة التي تعوّد أنّ يغطينا بها على السرير و يُعطينا قُبلة على الجبهة

I tried to make it work, but I miss Donovan.
لقد حاولت أن أجعل ذلك ينجح ولكني أفتقد دونفان

I miss the days when computer nerds looked like you.
أفتقد تلك الأيام عندما كان مهووسي الكمبيوتر يبدون مثلك.

Hm! How I miss the days when I had him at my mercy.
كم أفتقد الأيام التي كان فيها تحت رحمتي.

I miss the cold war.
أنا أفتقد الحرب الباردة الرجل يقوم بعمله

You know I miss your father as much as you do.
أنت تعرف أنني أفتقد الأب بك بقدر ما تفعله.

I'm missing my book club, a World War I saga with...
أنا أفتقد لنادي الكتاب المحتوي على ملحمة الحرب العالمية و

I missed the days when people stood in actual lines.
أفتقد الأيام حين كان الناس يقفون في صفوف حقيقية.

Whoa! I do miss the horse and buggy days.
أنا أفتقد أيام الأحصنة وعرباتها التقدم مبالغ كثيرًا

All three couples were murdered when you weren't. Am I missing something here?
كل الثلاثة أزواج قتلوا حينما لم تكن هناك هل أنا أفتقد شيئاً ما هنا؟

And I miss her just as much as you miss your parents.
وأنا نفتقدها فقط بقدر ما كنت أفتقد والديك.

Apparently, I lack the necessary clearance badge to access your department through more civilized means.
واضح أنني أفتقد شارة المرور الضرورية للوصول إلى قسمكم عن طريق الوسائل المتحضرة

I don't miss it, but things were a lot simpler.
لا أفتقد العيش هنا، لكن الوضع كان أبسط بكثير.

Yeah, I kind of miss you digging around where you shouldn't be.
أجل إنني نوعاً ما أفتقد تنبيشُكِ حيث لا ينبغي عليكِ ذلك

I know we've had our differences lately, but I really miss the days when you could just tell me what to do.
أعلم أنه كان لدينا خلافاتنا في الآونة الأخيرة لكني حقاً أفتقد تلك الأيام عندما كنت تخبريني بما يتوجب علي فعله

Oh, I just miss when we all got along.
أنني أفتقد أشياءً عندما كنا معاً لفترة طويلة