Patrolman, Drop the gun, or I Drop you. | Open Subtitles | يا رجل الدوريّة , ألقِ السلاح , و إلا سأرديك أرضاً |
- Drop the weapon! | Open Subtitles | ألق السلاح أرضًا ألقِ السلاح أرضًا افعلها الآن. |
Drop the gun and Take a grammar course, you idiot. | Open Subtitles | ألقِ سلاحك وإذهب لدوره للقواعد, أيها المغفل. |
They say diamonds are colorless, but Take a look. | Open Subtitles | يقولونَ بأنّ الألماس عديم اللون، ولكن ألقِ نظرة. |
Take a look at the people on this mat. | Open Subtitles | ألقِ نظرة على الأشخاص الجالسين على هذه السجادة |
Throw that in the conversation and you should be just fine. | Open Subtitles | ألقِ بهذا الكلام في المحادثة و يجب أن تكوني بخير |
Drop'em and put your hands where I can see them! | Open Subtitles | ألقِ سلاحك وضع يديك حيث أراهما افعل ما قاله |
Ryuk, Drop that notebook on the ground of the Human World again. | Open Subtitles | ريوك ، ألقِ تلك المذكرة هنا ، على أرض البشر |
Sheriff's department. Drop that weapon. I'm not asking twice. | Open Subtitles | قسم الشريف ، ألقِ سلاحك أنا لن أسألك مرتين. |
Sweet mother of God, Drop the broom, Witch Lady. | Open Subtitles | يا للهول , ألقِ المكنسـة أرضـاً , أيتهـا الساحـرة |
The next one's in his skull. Drop your weapon now. | Open Subtitles | الطلقة التالية ستكون في جمجمته ألقِ السلاح حالاً |
Whenfearcripplesyou , when death's shadow surrounds you, Drop a rose. | Open Subtitles | عندما يشلك الخوف، أو يحيط بك شبح الموت، ألقِ وردة |
Drop the depth charges. We'll either destroy it, or force it to surface. | Open Subtitles | ألقِ بشاحنات الأعماق ، إما ندمرهم أو نرغمهم على الطفو |
Oh, I'm sorry. Oh, let me Take a look at those. | Open Subtitles | ـ أنا آسف ـ مهلاً، دعني ألقِ نظرة على هذه |
Just Take a look at these photos from our scout flight a couple of days ago. | Open Subtitles | فقط ألقِ نظرة على تلك الصور من . رحلتنا الإستكشافية منذ بضعة أيام مضت |
- Take a look at this call log. Maybe you won't have to. | Open Subtitles | ألقِ نظرة على سجل المكالمات ربما لن تضطرين لفعل ذلك |
Let me Take a gander at this handsome new addition to the Underworld. | Open Subtitles | دعاني ألقِ نظرة على هذا الوافد الوسيم الجديد إلى العالَم السفليّ |
Take a look at the on-call doctor who treated him. | Open Subtitles | ألقِ نظرة على الطبيب الذي تم استدعاؤه لمعالجته |
Take a look and you'll know why I'm so sure you're the hero magic has been waiting for. | Open Subtitles | ألقِ نظرة و ستعرف سببَ ثقتي بأنّك البطل الذي ينتظره السحر |
Or I could Throw you on top of the hood, Throw the cuffs on you, take you in for drunk driving. | Open Subtitles | أو , يمكنني رميك فوق غطاء السيّارة لا ألقِ السلاح |
She saw us. I should say hello. | Open Subtitles | لقد رأتنا، عليّ أن ألقِ التحيّة |
Put down your gun, let us go, and we'll call it a day. | Open Subtitles | ألقِ سلاحك، ودعنا نذهب، وسنعِد الأمر منتهيًا |
They're like seals-- Toss' em a fish... and watch'em slap their fins together. | Open Subtitles | إنهم مثل الفقمات، ألقِ إليهم بالسمك، وشاهدهم وهم يتلاعبون بزعانفهم. |
I think it's worth a read. Have a look at it. lt's all about goals. | Open Subtitles | اعتقد انها تستحق القراءة , ألقِ نظرةً عليها , تتحدث عن الأهداف |
Say hi to Schillinger for me, yeah? | Open Subtitles | ألقِ التَحيَة على شيلينجَر مِني، اتفَقنا؟ |