"انهض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Get up
• Stand up
• Wake up
• Rise
• Arise
• Get off
• Come on
• Get out
• Take Action

- I lied. I do that. - Now Get up.
لقد كذبت، أنا دائماً أكذب والآن انهض واصعد السيارة

Get up. then.NFucking shoot me! Shoot me in the fucking face!
انهض هيا أطلق النار علي هيا أطلق النار في وجهي

Get up, dog. Let's go. I've been lookin'for you everywhere.
انهض هيا، ودعنا نذهب كنت ابحث عنك في كل مكان

On and listen Get up now to play good.
على والاستماع انهض الآن إلى اللعب بشكل جيد.

Just be a man, Stand up, get the fuckin'ring, all right?
فقط كن رجلا انهض واجلب الخاتم اللعين حَسَناً؟

It might be worth it. But for now, Get up.
قد تكون التضحية جديرة بثوابها، لكن مؤقتًا، انهض.

Get up, get you some fresh air, and go on a bike ride.
انهض , تنشق بعض الهواء النقي واذهب في رحلة على دراجتك

There's one of you and there's two of us. You better get the fuck up. Come on, Get up.
‫أنت واحد ونحن اثنان ‫عليك أن تنهض هيا، انهض

Will you please stop being so polite and Get up and go to bed.
هلا رجاءًا توقفت عن كونك مهذب، انهض واذهب للفراض؟

And then waking up in the quiet,'cause I used to Get up before anybody else did.
وبعدها ان انهض في هدوء لانني اعتدت النهوض قبل اي شخص اخر

Then Get up and come kick my ass yourself.
رائع، إذًا انهض وتعال لتشبعني ضربًا بنفسك.

That's the spirit! Now, Get up and... wash your hands and... burn this couch, and go get your... surprisingly flexible girlfriend back.
هذه هي الرّوح، الآن انهض واغسل يديك، احرق هذه الأريكة، واذهب لاستعادة فتاتك الرّشيقة.

All right, Get up. All right, everybody! Gloves on, hands up.
حسناً، انهض حسناً، ارتدوا اقفازات و ارفعوا أيديكم

Get up, gramps. Don't just sit there.
هيا ايها الرجل المسن انهض من كرسيك اللعين

All right. Come on. Get up.
.اللعنة، حسنًا، هيّا، انهض .ستساعدنا على إعادة تركيبها، هيّا

I Get up and I talk to people, and they tell me their problems and I try to give them strategies to help them make their lives just a little bit better.
انهض,اتكلم مع الناس. يخبروني بمشاكلهم و انا احاول ان اعطيهم الحل. من اجل ان اساعدهم بجعل حياتهم افضل قليلاً.

Get up, idiot. We could win this thing.
انهض أيها الغبي بوسعنا الفوز بهذه المباراة.

Exactly what I wanted to Get up at 6:00 a.m. to do.
هذا بالظيط ما اردت ان انهض في الساعه السادسه صباحاً لكي أفعله

- Get up. - Uhh! - There we go.
انهض فتحت النار على شرطيين الليلة الفائتة, أليس كذلك؟

Stand up. Walk to the back and do a spin for me.
انهض و امشي خلفا و قم بدورة بطيئة من اجلي

Oh, Come on, just because I have to Wake up early doesn't mean you should suffer.
لا يعني ان علي ان انهض مبكرًا انه يتوجب عليك ان تعانين أوتعلم ، كما يقولون

I'm gonna need a little help with the dirty work, so Rise and shine, brother.
سأحتاج مساعدة بسيطة لإنجاز عمل قذر، لذا انهض يا أخي.

Arise, Sentinel, and carry the condemned to prison.
انهض أيها الحارس وأحمل المدان إلى السجن.

Get off me. I don't want anybody to see us like this.
انهض من عليا يا رجل لا اريد ان يرانا احد هكذا

- I didn't see it. I didn't see any of this. - Get out of the chair!
النمط انا لم اره انا لم ارى اي شيء من هذا انهض من الكرسي

:: In 2008, the Forum joined the " Stand up and Take Action " campaign in cooperation with the Millennium Campaign in the Asia-Pacific region.
:: في عام 2008، انضم المحفل إلى حملة " انهض واتخذ إجراء " بالتعاون مع حملة الألفية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.