"اى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• any
• Which
• what
• anything
• no
• whatever
• of
• have
• ever
• is
• anyone
• even

It'll block facial recognition from any kind of security cams.
تمنع التعرف عليك من اى نوع من كاميرات المراقبة

The factory. To see if there are any CCTV recordings.
لأعرف ما اذا كان هناك اى تسجيلات لكاميرات المراقبة

Earl, I don't think I'm going to be buying you that pinky ring you wanted any time soon.
ايرل,انا لا اعتقد اني سوف اشترى لك ذلك خاتم الخنصر الذى ارتده فى اى وقت قريب

I have nothing in common with my family and yet they are my family, Which is great.
ليس لدى اى شئ مشترك مع عائلتى وحتى الان هى عائلتى فعلا ، وهذا ممتع

Mostly about what kind of wife and mother you were.
على الأغلب اى نوع من الزوجات والامهات كنتى ؟

It's kind of hard to have faith in anything when you don't know where you come from.
انه من الصعب ان تتحلى بالايمان فى اى شئ عندما لا تعلم من اين اتيت

But that's not to say there aren't any practical steps to make you more comfortable that you could discuss with the staff here.
لكن لا يمكن القول بانه لا توجد اى خطوات عملية يمكن عملها يمكنكم التحدث عنها بحرية اكثر مع فريق العمل هنا

Hey, my mother never talked to me about any of this stuff.
اتعلمين , امى لم تحدثنى ابدا عن اى من هذه الاشياء

Check with Secret Service. I don't want any overlap.
استشيروا جهاز الامن انا لا اريد اى تداخل

Did you find anything in the room? any phone numbers? Documents?
هل وجدت اى شىء بالغرفه اى ارقام هواتف او وثائق

In any event, I could use some quiet time. Stay here. Tell me where your notes are.
على اى حال سوف احصل على بعض الهدوء ابقى هنا ، اخبرينى فقط اين ملاحظاتك

Throw a rock in any direction, you'll hit three cartels.
القى حجر فى اى اتجاه ستحصل على ثلاثه اتفاقات

Like any great power, it depends on how it's used.
مثل اى قوة عطيمة, تعتمد على من يقوم باستخدامها.

Look, Mrs. Arness, a very important client, is due here any minute.
اسمعى مدام ارنس زبونه مهمه جدا, ستكون هنا في اى دقيقه

A full- blown revolution could break out at any minute
ثورة كاملة متفجرة يمكن ان تنطلق فى اى لحظة

any vampire who takes it can also lives in board daylight.
اى مصاص دماء يحصل عليه يستطيع الحياة على السطح نهارا

Man your posts, stay alert, and report any suspicious activity immediately!
جهز اماكنكم استعدوا للتحرك عند اى تصرف مريب انشط فورا

So's if the spirit rises, it'll not know Which way is Which and wander about the place lost.
انه عندما تخرج الروح لن تعلم الى اى طريق تذهب . وتجول فى المكان حتى تتوه

what kind of depraved sicko goes after an old lady?
اى نوع من مختل منحرف يسعى وراء سيدة عجوز؟

have you ever seen james do anything illegal with your own eyes?
هل شاهدتٍ مسبقاً جيمس يفعل اى شئ غير قانونى بعينك ؟

'Cause if there's one thing I've learned from all of this, it's that prophecy is prophecy, and there's no changing that.
ان كان هناك اى شئ تعلمتة منن كل هذا ان تلك النبوءة هى نبوءة وليس هناك تغيير فى ذلك.

And, you know, then I'll tell you whatever you want.
واتعلم , بعدها سأخبرك اى شىء تريد ان تعرفه.

Do you know anyone who might be interested in a beautiful, superexpensive ruby necklace, no questions asked?
هل تعرفين اى شخص ربما يكون مهتم بشيء ذات جمال غالي جداً قلادة من الياقوت

I sometimes wonder if anyone here even knows what they're doing.
أتسائل أحيانا إذا هناك اى شخص هنا يعرف ما يفعل