"بص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Look
• See
• under a

Look, I don't have a new girlfriend, I just said that.
بص أنا ما عِنْدي صديقة جديدة، أنا فقط قُلتُ ذلك.

Look, either you answer me or I throw you in jail.
طب بص ، انتا هتجاوب و لا ارميك في السجن

Look, he's dead. They're dressed in black, praying.
بص ،شكله مات كلهم لابسين اسود ، و بيدعولو

Look, I don't expect to get my money back, but could I get a bus pass please?
انظر, انا لا اتوقع استرجاع مالي لكن أأيمكنني الحصول علي ثمن تذكره بص ارجوك؟

See, I've sent Uncle Alonzo a card every Christmas since I was seven.
بص انا أرسلتُ للعمَّ ألونزو بطاقة كُلّ عيد ميلاد منذ أنا كُنْتُ بالسابعة.

Look at him now in one piece, destined for success in financial management.
بص عليه دلوقتي سليم اززاي على موعد مع النجاح المالي

Look, I already told you, Shane's the head vampire.
بص , أنا بالتأكيد بقولك أن شان هو زعيم مصاصي الدماء

Look, I know you wanna take care of us, and that's great.
بص, أنا عارفة انك عاوز تهتم بينا ودى حاجة كويسة

- Look, just go and find Monica.
بص . إنت بس روح هناك وإتكلم مع مونيكا عندك حق

Look, I know you want to take care of us, and that's great, but you've got to take care of yourself, too.
بص, أنا عارفة انك عاوز تهتم بينا ودى حاجة كويسة بس لازم تهتم بنفسك برضه

Look, I'm sorry. I'm sure we'll find something else.
بص أَنا آسفُ أَنا متأكّدُ اننا سَنَجِدُ شيء آخر

Look. I run the park, I sell the tickets and I make the decisions.
بص.انا أُديرُ هذا المتنزهَ،أَبِيعُ التذاكر و أَتّخذُ القرارات

Look at it this way. You're making a lot of money.
بص للموضوع من الناحية دي انت بتعمل أحلى فلوس

Look, we put up these billboards too.
بص وضعنا لوحاتِ الإعلانات هذه أيضاً.

So Look, I have another shot with her tonight.
بص, أنا عندى فرصة تانية معاها النهاردة

Look, you've already decided to do this.
بص يا مان، انت خلاص قررت تنيـكها

Look, us getting our asses kicked is not a solution.
بص إننا نروح نتفقع علقة ونيجي مش حل

Look, we're not ripping you off or anything.
بص إحنا ما بهدلناش الدنيا ولا حاجة

We had no choice. Look at the paper!
ده كل اللي نقدر نعمله, بص عالجرنال

See, there's a difference between the two types of hypertension.
بص هناك إختلاف بين الإثنان مِنْ أنواعِ إرتفاع ضغط الدمِ.

- See what they're making me do?
بص 000خلونى اعمل ايه؟

1 August 1996 An anti-vehicle mine exploded under a bus six kilometres north of Awwad, and a number of persons were injured.
١/٨/٩٦ انفجر لغم مضاد للمركبات في بص تجاري على بعد ٦ كلم شمال عواض مما أدى الى جرح بعض المواطنين.