"جورج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• George
• Georges
• Jorge
• Georg
• Georgie
• Gheorghe
• Georgetown

Mr. George Korontzis, Deputy Director, served as Deputy Secretary.
وعمل السيد جورج كورونتزيس، نائب المدير، نائباً للأمين.

George Jaoshvili could not attend the session for reasons beyond his control.
ولم يتمكن جورج جاوشفيلي من حضور الدورة لأسباب خارجة عن إرادته.

Mr. Rhodes holds postgraduate degrees from the Moscow Institute for Economics and Statistics and from George Washington University, Washington, D.C.
والسيد رودس حاصل على شهادات الدراسات العليا من معهد موسكو للاقتصاد والإحصاء ومن جامعة جورج واشنطن، بواشنطن العاصمة.

George Jaoshvili, Yuri Borisovitch Kazmin and Fernando Manuel Maia Pimentel could not attend the session for reasons beyond their control.
ولم يتمكن جورج ياوشفيلي، ويوري بوريسوفيتش كازمين، وفرناندو مانويل مايا بيمنتيل من حضور الدورة لأسباب خارجة عن إرادتهم.

George Jaoshvili and Sivaramakrishnan Rajan did not attend the session.
ولم يحضر الدورة كل من جورج جاوشفيلي وسيفاراماكريشنان راجان.

A $20 million development and expansion programme for the George Town Hospital commenced at the end of 1995.
ومع نهاية عام ١٩٩٥ بدأ برنامج تطوير وتوسيع مستشفى جورج تاون بتكلفة بلغت ٢٠ مليون دولار.

Guyana Samuel R. Insanally, Clayton Hall, George Talbot, Koreen Simon Hungary
غيانا صموئيل ر. انسانالي، كلايتون هول، جورج تالبوت، كورين سيمون

Having obtained an absolute majority, Mr. Lloyd George Williams was elected a member of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
بحصول السيد لويد جورج وليامز على اﻷغلبية المطلقة يكون قد انتخب عضوا في المحكمة الجنائية الدولية الخاصة برواندا.

Thyssen Guyana: Samuel R. Insanally, Alison Drayton, George Wilfred Talbot
غيانا: صمويل ر. إنسانالي، أليسون درايتون، جورج ويلفريد تالبوت

George Howarth, Minister with responsibility for human rights, Northern Ireland
جورج هيوارث، الوزير المسؤول عن حقوق الإنسان، آيرلندا الشمالية

In his proclamation of Human Rights Day and Human Rights Week in the United States, President George W. Bush said:
ولقد قال الرئيس جورج دبليو بوش في بيانه بمناسبة يوم حقوق الإنسان وأسبوع حقوق الإنسان في الولايات المتحدة:

In 2006, a ferry boat began to provide commuter service from St. George's to Hamilton.
وفي عام 2006، بدأ تشغيل زورق لتوفير خدمة الانتقال اليومي للعاملين بين سانت جورج وهاملتون.

And there's George, wanging on about his fucking ukulele.
وهنالك جورج و عزفه العشوائي على آلته السخيفه

The game's run by a guy named George Holiday.
اللعبة تدار بواسطة شخص يدعى جورج هولى داى

Well, if George thinks it's a great idea, then i'm in.
حسناً إذا كان جورج يعتقد أنها فكره رائعه أنا موافقه

General Georges Khoury, Director of Military Intelligence, Lebanese Armed Forces
اللواء جورج خوري، مدير المخابرات العسكرية، القوات المسلحة اللبنانية

Jorge Mendes is one of the most important businessmen in Portuguese football.
جورج منديس احد اهم رجال الاعمال فى كرة القدم فى البرتغال

Mr. Georg Jürgens, Vice-Chairman of the Joint Advisory Group, presented the report.
وقام السيد جورج يورغنـز، نائب رئيس الفريق الاستشاري المشترك، بعرض التقرير.

Like when you were supposed to be babysitting Georgie Porgie and his sleazy brother Rick Porgie.
مثل عندما كان يجب عليك مجالسة جورج بورجي. و أخوه الدنيء ,جورج بورجي.

Referring to the case of Gheorghe Straisteanu, reported to the Committee by Amnesty International, she asked what measures were being taken to investigate the misuse of anti-corruption laws in charging the victim and corrupt conduct by law enforcement officials.
وسألت، مشيرةً إلى حالة جورج ستريستيانو، التي أبلغت منظمة العفو الدولية بها اللجنة، عما يجري اتخاذه من تدابير للتحقيق في إساءة استعمال قوانين مكافحة الفساد في توجيه اتهام إلى الضحية وفساد سلوك موظفي إنفاذ القوانين.

1964-1965 Georgetown University, Washington D.C., Institute for International and Foreign Trade Law.
جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة، معهد القانون الدولي وقانون التجارة الخارجية.