"حلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ornaments
• jewelry
• Helli
• my solution
• Solve
• trinkets
• Hilli
• resolution of the
• baubles

If this is about the lawn ornaments, I stopped marketing them online six months ago.
إن كان هذا بشأن حلي الحديقة، توقّفتُ عن وضعهم بالإنترنت قبل 6 أشهر

Come wintertime, do you find little snowflake ornaments and golden pinecones just adorable?
يأتي فصل الشتاء ، هل تجدين قليلا من حلي الثلج والصنوبر الذهبية مذهلة للغاية ؟

Uh, it's just costume jewelry, but it should do the job.
هذا مجرد حلي ملابس، لكن يجدر به أن يفي بالغرض.

Letter to Mr. Ahmed ben Helli, Deputy Secretary-General of the League of Arab States
كتاب إلى نائب أمين عام جامعة الدول العربية/أحمد بن حلي

ONI would have its soldiers, and I would have my solution.
أوني ، ستحصل على جنودها و أنا سوف أحصل على حلي

"Solve the puzzle, get away with murder."
حلي اللغز وأفلتي من جريمه قتل

Just trinkets really, earrings, bracelets.
كلاّ , مجرّد حلي رخيصة الأقراط و الأساور

18. In the context of his regular contacts with the League of Arab States on the continuing efforts to convene the conference on Iraqi national accord, my Special Representative, on 12 June 2006, met the delegation of the League led by Assistant Secretary-General Ahmad Bin Hilli to discuss preparations for the conference.
18 - وفي سياق الاتصالات العادية لممثلي الخاص مع جامعة الدول العربية بشأن استمرار الجهود لعقد مؤتمر الوفاق الوطني العراقي، التقى في 12 حزيران/يونيه 2006 بوفد الجامعة برئاسة الأمين العام المساعد أحمد بن حلي لمناقشة الأعمال التحضيرية لعقد المؤتمر.

In implementation of the resolution of the Jeddah meeting, I dispatched a delegation from the Secretariat-General, headed by Ambassador Ahmed Ben Helli, Assistant Secretary-General for Political and Council Affairs to Baghdad in October 2005 to prepare for my visit.
- وتنفيذاً لقرار اجتماع جدة أرسلت وفداً من الأمانة العامة برئاسة السفير أحمد بن حلي الأمين العام المساعد للشئون السياسية ومجلس الجامعة إلى بغداد في أكتوبر 2005 للإعداد والتحضير لزيارتي إلى العراق.

Very pretty baubles, sir, did you have it from your Molly?
حلي جميلة جدا , سيدي هل اعطاها لك مولاك؟

Don't talk that way, Jack. We won't become ornaments.
لا تقل ذلك، جاك نحن لن نصبح حلي

Now for the journey. She may require dresses, furs, personal ornaments.
الآن من أجل الرحلة , قد تحتاج هى فستان ، فراء ، و حلي شخصية

My dying will bring back the ornaments of the women in the village.
الموت سيعيد حلي النساء في القرية

You both might want to be on this side of the room, especially if you're wearing any jewelry or you have any metal plates in your body.
ربما يجدر بكلاكما الذهاب لهذا الجانب من الغرفة خاصةً إن كنتم ترتدون أي حلي أو بأجسادكم أي نوع من المعادن

I got her way more than a piece of jewelry.
أحضرت لها ما هو أكثر من قطعة حلي بكثير

This is just my sleep jewelry.
هذه حلي النوم خاصتي

Mr. Ahmed ben Helli
سعادة السفير أحمد بن حلي المحترم

108. In the light of this assignment, I undertook a five-day visit to Iraq from 20 to 24 October 2005, prepared for in advance by my dispatch of a delegation from the Secretariat-General headed by Ambassador Ahmed Ben Helli.
108 - وفي ضوء هذا التكليف قمت بزيارة للعراق على مدى خمسة أيام في الفترة ما بين 20-24/10/2005 والتي سبق التمهيد لها بإيفادي وفداً من الأمانة العام برئاسة السفير أحمد بن حلي للإعداد لها.

So, the sooner that you stop being my problem and you start becoming my solution, the better off you'll be.
أستطيع أن أغير برنامجك بأكمله لذلك سرعان ما أوقفت مشكلتي سرعان ما بدأ حلي -و سكيون الأفضل

my solution is that he take his solution and shove it uhis ass.
حلي هو أن يأخذ حله و يضعه في مؤخرته

Solve this problem and we'll talk.
حلي هذه المشكله وسنتحدث

Solve it. -S razaraèa Eldridge.
حلي ذلك رزيري إلدريدج

- trinkets from the original Goa'uld sites pottery, statues.
* حلي رخيصة مِنْ مواقع الحفر الأصلية للـ * جواؤلد

Hotel overstocks, local trinkets.
الفندق يُخزّنُ، حلي رخيصة محليّة.

4. Supports the ongoing efforts of the Government of Pakistan to seek a peaceful resolution of the Jammu and Kashmir dispute through all possible means, including substantive bilateral talks with India, in accordance with the will of the people of Jammu and Kashmir.
4 - يؤيد الجهود الجارية التي تبذلها حكومة باكستان سعياً لإيجاد حلي سلمي لنزاع جامو وكشمير باستخدام كل الوسائل والسبل بما في ذلك إجراء محادثات جوهرية مع الهند،.

Should you grow tired of Xaro's baubles and trinkets, it would be an honor to host you at the House of the Undying.
,عندما تسأمين من حلي و دمي زارو "سيشرفني استضافتك في منزل "الخالدون