"خبز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bread
• toast
• bake
• baking
• bagel
• bagels
• bun
• roll
• buns
• rye
• Baked
• breadcrumbs
• breadbasket

For example, it may be that a security right is taken in flour that is destined to become bread through manufacturing or production.
وعلى سبيل المثال، قد يتخذ حق ضماني في دقيق من المتوخى أن يتحوّل إلى خبز من خلال عملية تصنيع أو إنتاج.

That is last time pizza palace forgets our garlic bread.
هذه أخر مرة ينسى مطعم البيتزا خبز الثوم خاصتنا

If it was only about us, a few olives and a hunk of bread would be plenty.
لو كان الأمر مقتصرا علينا فحسب فبعض حبات الزيتون وقطعة خبز ستكون أكثر من كافية

Turns out Mr. Wheat toast Grape Jelly is a free man.
اتضح أن السيد خبز القمح وهلام العنب هو رجل حر

I know you boys like to come into Home Ec trying to do more than bake cookies.
أعرف أنتم الأولاد تحبون المجيء إلي صف المجموعة الأوربية لتخاولوا فعل شيء غير خبز الكعك

Ohh, I am the king of banana bread. You know my secret?
أنا أفضل من صنع خبز الموز , أتريد معرفة سري ؟

That's Saint Anthony's bread, and Father Ferreira hasn't blessed it yet.
أنه خبز القديس أنطونيوس والأب فريرا لم يباركه حتى الآن

When the priest consecrates the lord descends into the bread.
عندما يبارك القسيس الخبز يحوله الرب إلى خبز عادي

Sons took their fathers' bread, fathers took their sons' .
الابناء يسرقون خبز الاباء الاباء يسرقون خبز الابناء

The flavour of mustard curry on leavened maize bread.
نكهة كاري الخردل على خبز الذرة الصفراء المخمّر

Yeah. You know..., roast quail, bread..., a little wine...
نعم، أنت تعرف طيور مشوية، خبز وبعض الشراب

I've got a sudden hankering for baby-back ribs and corn bread.
لقد تقت بشكل مفاجئ إلى الأضلاع الصغيره و خبز الذره

The only things are stale bread, a broken-down car, and rancid booze.
الأشياء الوحيدة الموجودة هنا هي خبز بالٍ، وسيارة معطلة، وخمر نتن

Mother, I have to run to town. We're out of bread.
أمي يمكننا أن نذهب إلى المدينة لا يوجد عندنا خبز

During the Depression, I saw somebody throw a loaf of bread off the back of a truck.
، خلال فترة الكساد الاقتصادي رأيت أحدهم يرمي رغيف خبز من الجزء الخلفي من شاحنة

But, uncle wants to eat bread made of that flour.
لكن عمي يريد تناول خبز مصنوع من ذلك الطحين

I got a rye bread and some farmer cheese.
جلبت خبز بر، وبعضًا من الجبن الغير مطبوخ.

It's good toast, but I can't eat a thing now.
انه خبز جيدُ، لَكنِّي لا أَستطيعُ اَكْل شيء الآن.

I'll have the chicken breast sandwich, no skin, dry toast.
سأتناول سندويتش صدر الدجاج بدون جلد مع خبز محمص

I'm thinking at the party, everyone will bake their own individual cakes.
وأنا أفكر في الحزب، الجميع سوف خبز الكعك الفردية الخاصة بهم.

It's a very fine flour used only in pizza baking ovens.
إنه طحين ممتاز جداً يستخدم في أفران خبز البيتزا فقط

When you pass on the bagel and do one more Kegel
عندما تحيطي برغيف خبز جاف وتريدي أن تفعلي المزيد بكاحليك

What's that place, again, with the really good bagels?
ذكرني بذلك المكان الذي به خبز البيغل الشهي؟

Stained yellow apron, cutoff jean shorts, making a living selling ground-up pig parts shoved into a bun.
مريلة صفراء ملطخة سروال جينز قصير يجني رزقه من بيع أجزاء خنزير موضوعة في خبز

George, do you think Dallas might be your olive roll?
جورج,هل تعتقد ان دالاس قد تكون هي خبز الزيتون الخاص بك

White steamed buns, and sizzling meat balls And a warm cozy bed
خبز مُبخّر، و حساء لحم ساخن، و وفـّر لي سرير دافيء.

Or that my breath smells like a loaf of freshly Baked barf?
او ان رائحة أنفاسي تشبه مثل رغيف خبز مصنوع من القيئ

Uh, I was laying digital breadcrumbs to keep DOSA off our tail.
كنت أرتب بقايا خبز رقمية لإبقاء الدوزا بعيدا عنا

98. Myanmar was once the breadbasket of South-East Asia and the envy of its neighbours.
98- لقد كانت ميانمار يوماً ما سلة خبز جنوب شرق آسيا ومثار غيرة جيرانها.