"رفرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• flap
• fender
• fenders
• fluttered

You model for one mud flap, you're made for life.
تكونين عارضة يتم تصويرها بجانب رفرف طين العجلات، وتصبحين هكذا طوال حياتك

We're like two Swallowtail butterflies meant to flap their wings together, side by side.
نحن مثل اثنين بشق الفراشات تهدف الى رفرف أجنحتها معا، جنبا إلى جنب.

You can't just flap out when things get rough.
لا يمكنك فقط رفرف خارج عندما تصبح الأمور الخام.

They also said that they buffed some green paint off your fender.
لقد قالوا أيضاً إنهم أزالوا بعض الطلاء الأخضر من رفرف السيارة.

A black sedan with white fenders has slow-rolled past his liquor store three times in the last hour.
سياره سوداء مع رفرف أبيض تدور ببطئ حول متجر لبيع الخمور ثلاث مرات في الساعه الماضيه

I'm asking if you developed any feelings towards her, or if your heart fluttered.
انا اسأل ان كان هناك اى مشاعر متطورة تجاهها او اذا رفرف قلبك

They need to be efficient wings that flap 70 times each second eat up energy.
من الضروري أن يكون فعال الأجنحة التي رفرف 70 مرة كل ثانية تلتهم الطاقة.

So I freed up a flap of skin, and I sealed it over the bone.
لقد حررت رفرف من الجلد لكى أتمكن من أغلاقها على العظام.

Hey, man, I didn't mean to, you know, flap my lips, eh?
مهلا ، يا رجل ، أنا لم أقصد ل، كما تعلمون ، رفرف شفتي ، إيه؟

� flap your elbows just for luck �
ق رفرف الخاص المرفقين فقط ليالي الحظ

Also, flap and make noises like a bird.
رفرف بذراعيك واعمل ضوضاء كالطير

Like this. flap your wings, come on.
هكذا،هيا رفرف بجناحيك

flap your wings. Fly.
رفرف بجناحيك ، حلّق

Does it flap under your nose?
هل رفرف تحت أنفك؟

But remember, don't flap.
ولكن تذكر، لا رفرف.

And that little flap?
وأن رفرف قليلا؟

Your wings! flap your wings!
جناحيك، رفرف بجناحيك

on the fender right here, too.
ويبدوا أنكم لديكم إنبعاج على على رفرف الـمقطورة هنا ، أيضاً

I remember when you were 16, you dented the fender of my Pontiac.
اتذكر عندما كنت ب16 لقد عملتي فجوه في رفرف سيارتي البونتك

Insurance better cover this because that maniac almost took off our fender.
التأمين يجب أن يغطي هذا لإن ذلك المهووس خلع رفرف مركبتنا تقريبا

Didn't Tufo say black import, white fenders?
ألم يقُل (توفو) سيارة سوداء و رفرف أبيض ؟

She was so reassuring, my heart fluttered.
هى كانت مطمئنة جدا.رفرف قلبى