"ركض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• running
• he ran
• run
• runs
• ran out
• ran a
• just ran
• ran to
• jogging

In running her operation, she would get dirt on people.
في ركض عمليتها، هي تحصل على الوسخ على الناس.

A guy running the North Dakota border from Canada.
أي ركض رجل حدود داكوتا الشمالية من كندا.

So there are no little Niles Cranes running around,
لذا ليس هناك صَغير تَرْفعُ النيل ركض حول،

he ran for about 30 minutes, adrenaline pumping on full.
ركض لمدة 30 دقيقة ، الأدرينالين ضخ على كامل.

and whereabouts during ORION's existence, it's very likely that he ran it, which would explain his interest in you.
ومكان وجوده أثناء وجود أوريون، و فمن المحتمل جدا أنه ركض هو، وهذا ما يفسر اهتمامه لك.

Because I may have ran butt-naked through the Bridge run.
لأنني قد ركض بعقب عاريا من خلال جسر تشغيل.

Can you imagine any of these guys running around barefoot?
يُمْكِنُ أَنْ تَتخيّلَ أيّ هؤلاء الرجالِ ركض حول حافيِ؟

I sure upset the man running the metal detector.
أنا إنزعاج متأكّد الذي الرجل ركض كاشف المعادن.

Well, you might want to keep the car running, mate.
حَسناً، أنت قَدْ تُريدُ إلى أبقِ ركض السيارةِ، صاحب.

He will wear a white t-shirt, blue shorts, red running shoes. Midas will know who he is.
,سوف يرتدي قميص أبيض, وشورت أزرق وحذاء ركض أحمر

First, no running in the hall under any circumstances.
أولا، لا ركض في الرواق تحت أي ظرف من الظروف.

Yeah. I went running today, 10 miles. Could have gone 20.
أجل، ركضت اليوم 10 أميال، كان بوسعي ركض 20.

He ain't gonna be running this game forever.
هو لَنْ تَصْبحَ ركض هذه اللعبةِ إلى الأبد.

Looks like he ran up a tab tonight, huh, Caesar?
يبدو ركض حتى علامة تبويب هذه الليلة، هاه، قيصر؟

he ran every bet this side of Atlantic city.
ركض كل رهان هذا الجانب من المدينة الأطلسي

he ran over a dog once and didn't even look back.
ركض على الكلب مرة واحدة وحتى لم ننظر إلى الوراء.

Marshall doesn't break his toe, Barney doesn't run in his place,
لما كسر مارشال إصبعَ قدمه، ولما ركض بارني في مكانه

Jesus. Nobody volunteers for the Burma run. He said so himself.
ياعيسى.لاأحد يتطوع من أجل ركض بورما لقد قال هذا بنفسة

When the author had run the distance it appeared that the sports teacher had forgotten to register the time.
وعندما انتهى صاحب البلاغ من ركض المسافة، بدا أن مدرِّس الرياضة نسي تسجيل الوقت.

He trips, he falls, he gets up, he runs but the faster he runs, the closer the shadow comes
تعثر و سقط، ثم و قف و ركض لكن كلما ركض بسرعه، كلما اقترب منه الظل

That person ran out, looked like that he has lost his mind.
ذلك الشخص ركض‏ للخارج و بدا كما لو كان فقد عقله

Morse said you ran a demonstration of the new postal coding system for the GPO.
وقال مورس كنت ركض مظاهرة من نظام التشفير البريدي الجديد لمكتب التخطيط الاستراتيجي.

Says the guy who just ran two blocks to get away.
قادم من الشخص الذي للتو ركض مسافة شارعين لكي يهرب.

After sustaining several serious injuries, Bich Phoeun ran to escape the beating.
وبعد إصابة بيتش بوين بعدة جروح خطيرة، ركض هارباً من الضرب.

If you think a bunch of tanorexics in mortifying jogging suits are gonna scare me off, you clearly don't know me very well.
إذا كنتم تظنون أن مجموعة من محبي التسمير يرتدون زي ركض سيخيفونني،